1: :2018/03/30(金) 11:58:21.84 ID:
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20180328-65186/【原文 2018/3/28 22:49】
スクウェア・エニックスは『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて』の海外版である『Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age』を欧米向けに9月4日に発売するとプレスリリースを通じて発表した。
対応プラットフォームはPlayStation 4とSteam。steamのページ
http://store.steampowered.com/app/742120/DRAGON_QUEST_XI_Echoes_of_an_Elusive_Age/?cc=us
22: :2018/03/30(金) 12:06:01.83 ID:
それより英語フル音声ってどういうこと
喋ると雰囲気崩れるから喋らないんじゃないの?詐欺?
15: :2018/03/30(金) 12:03:56.24 ID:
@nihonfalcom
残念ながら単純に売れないからです。多分同じものを日本で出しても100分の1の2千本売るのも簡単ではありません RT @tani4096: @nihonfalcom なぜ国内メーカーは日本語版を出さないのでしょうかね
http://twitter.com/nihonfalcom/status/554492366644457472
32: :2018/03/30(金) 12:08:51.71 ID:
ドラクエの幻想が崩れてきたな
35: :2018/03/30(金) 12:10:57.86 ID:
48: :2018/03/30(金) 12:15:55.54 ID:
これでやっとわかったな
インターナショナル版をSwitch/PS4を出す魂胆やでスクエニは
57: :2018/03/30(金) 12:17:47.38 ID:
内容も販売手法もFF化していくな
71: :2018/03/30(金) 12:21:37.58 ID:
DQ8
PS2 → 海外PS2でボイス → 国内3DSでボイス&追加要素DQ11
PS4 → 海外PS4でボイス → 国内Switchでボイス&追加要素
53: :2018/03/30(金) 12:17:26.36 ID:
FFはほぼ日本語入れてたと思うけど
54: :2018/03/30(金) 12:17:29.20 ID:
絶対特殊契約()あるでしょうな
MHWはそこまで金出せなかったか
63: :2018/03/30(金) 12:19:57.71 ID:
As for the Switch version, things are slightly less clear. “We are also developing the Switch version for Europe and North America,” reads Square Enix’s statement, ”
スクウェア・エニックスの声明によると、「欧州と北米向けのスイッチ版も開発中だ」と述べている。
64: :2018/03/30(金) 12:20:35.19 ID:
82: :2018/03/30(金) 12:24:43.17 ID:
つか国内はPS4版とのバランスを考慮して音声ナシの可能性が高いだろ
75: :2018/03/30(金) 12:22:48.25 ID:
3DS版の独自コンテンツが追加された完全版がスイッチで発売するんだから
80: :2018/03/30(金) 12:23:28.49 ID:
許すwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ホントなんでこんなによえーのあいつら
92: :2018/03/30(金) 12:29:03.10 ID:
DQH2でも後発で追加要素入れてるけどPS版に配慮なかったもの
加えてライバルズで公式ボイス付いてるからなそもそもDQに関してはもうPSよりSwitchに力入ってるよ
10ユーザーもどんどん増えてるしビルダーズ2も出るしね
98: :2018/03/30(金) 12:30:22.87 ID:
メンツの問題だから値崩れは関係ないよ
104: :2018/03/30(金) 12:32:24.17 ID:
ここんとこJRPGの勢いがとまらないな
112: :2018/03/30(金) 12:36:55.06 ID:
114: :2018/03/30(金) 12:37:40.77 ID:
箱ハブとかはソニーガーとしか言えない
無視できる台数じゃない
125: :2018/03/30(金) 12:47:12.07 ID:
130: :2018/03/30(金) 12:48:38.44 ID:
どれだけ金積んだのか知らんがソフトをユーザーではなくハードメーカーに販売してんだな
広告権販売といい大手程そういう傾向にはあるけど
131: :2018/03/30(金) 12:50:30.43 ID:
海外は来年末から解禁でーす
だけど国内版に英語入ってるから倍の価格だけど外人はDLしろや
141: :2018/03/30(金) 12:56:59.17 ID:
やっぱり1年契約か
139: :2018/03/30(金) 12:55:01.73 ID:
165: :2018/03/30(金) 13:08:45.91 ID:
170: :2018/03/30(金) 13:09:59.09 ID:
ぶーちゃん現実を見よう
175: :2018/03/30(金) 13:12:11.24 ID:
ソニーとの独占契約のせいでスイッチ版も遅れてるだけ
全部9月解禁
198: :2018/03/30(金) 13:36:34.23 ID:
追加フルボイス(&コンテンツ)Switch完全版を秋ぐらいに出して
ある程度売った後にすぐPS4版もDLCとして配信って流れだろう
217: :2018/03/30(金) 14:53:29.74 ID:
226: :2018/03/30(金) 15:10:57.34 ID:
日本語化パッチなんてもう簡単に作れんだろ
ToBみたいに暗号化されてたら終わりだし
3DSやPS4からテキスト抽出できた話なんて聞いた事ない
万一抽出出来ても構成大分変わってるだろうし
229: :2018/03/30(金) 15:18:26.31 ID:
散々英雄伝説なんかで日本語化ばら撒かれてる現状でそれ言ってもな
収入として桁が違うから狙う奴は多いよ
222: :2018/03/30(金) 15:03:33.00 ID:
ソニーがかかわってる可能性は十分ある
223: :2018/03/30(金) 15:07:05.08 ID:
日本語の実装日がとっくに決まってんのにまだそんなことほざいてるのか~ただ単に売れないから出ないってだけのをどんだけ認めたくないんだか
227: :2018/03/30(金) 15:12:55.18 ID:
なんで日本語化の実装日が決まってるからかかわってないと言い切れるんだ?
なぜわざわざ始めから実装されてる日本語を削除してまで遅らせる必要があるんだ?
228: :2018/03/30(金) 15:17:18.13 ID:
ファルコムの記事でも見てきたら?
単純に売れない、日本語版出すのもタダじゃないってバカでもわかるでしょSONYって単語が出てくる時点でキチガイ
234: :2018/03/30(金) 15:24:04.02 ID:
ファルコムの記事なんてねえよ
もっと考えてから書き込め
そもそもファルコムは日本語PC版も出してるんだよ
236: :2018/03/30(金) 15:27:40.19 ID:
244: :2018/03/30(金) 15:50:04.26 ID:
最近は良心的だと思ってた矢先、まさかDQ11でおま国おま語とは…おま語なら後日DLCで対応される例もあったけど
スクエニでおま国おま語が後日解除された前例ってあったっけ?
247: :2018/03/30(金) 15:54:18.50 ID:
シミュでもない和ゲーをPCでやる奴なんていないから
日本語版なんていらんだろ大事なのは洋ゲーで標準的に日本語が入っているかだ
最近は増えてきたけどな
246: :2018/03/30(金) 15:53:29.25 ID:
日本のSteamでも出れば買うのになぁ~
でも国内ではゲーム機のドラクエっていう壁は壊して欲しくない気持ちもあるな
PC民の俺ですらそう思うんだからソニーやスクエニとしてもそこは死守すべきところだろう
254: :2018/03/30(金) 16:07:49.50 ID:
ヒーローズ?みたいに有志が日本語化ファイル作成する可能性が高い(イチからではないから難易度は低いSteamで出てしまう以上はそういう事になるのは確定事項なんだからいっそ無駄に抵抗せずに普通に売れと思う
257: :2018/03/30(金) 16:13:56.34 ID:
273: :2018/03/30(金) 16:56:17.90 ID:
どうしても日本市場だけは侵食されたくないんだろ
279: :2018/03/30(金) 17:05:31.38 ID:
全部スクエニのせい
283: :2018/03/30(金) 17:23:52.65 ID:
おま国でわざわざ日本語省くのってCEROの審査費用をかけないようにする為なんだよなぁ
他のゲーム機でCEROの審査通ったからPCでは無審査で行けるって訳じゃないからね
てか、ゲームは基本的に各ハードメーカーの審査とCEROなりのレーティング機関の審査をするから日本じゃ売れないPC版の為にCEROの審査費用を払いたくないってのは仕方ないよ
コメント
まじでふざけんなよ
まじでふざけているんだよ
エマが30くらいの婆みたいで、日本語の可愛い声じゃなかった。
CEROの審査費用って7万程度なんやけど…
そのためにわざわざ日本語テキスト削除して日本での販売無くすって企業としてやべーだろ