Reddit「マシリトと堀井雄二のドラクエ3の多様性DEIの否定は嘘。右翼が悪意を持ち偽の翻訳をした」

ソフト
ソフト


1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:IsGPI4TH0

Reddit /game
Yuji Horii’s comments on Dragon Quest 3’s censorship were mistranslated and maliciously taken out of context, according to statement by his group
https://www.reddit.com/r/Games/comments/1fv5iyg/yuji_horiis_comments_on_dragon_quest_3s/

日本人がいくら英語喋れないからって、ポリコレの人はイタコ芸して「自分たちの都合の良い多様性を支持する日本人」なって発信にしてない?
日本人は嫌なことは沈黙するが、声を出して否定する文化ないからナメられてるな

7: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:L10fJglod
スクエニから消すよう要請が有ったんだろうな
8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Ybk8Qad/0
>>7
そしてマシリトが不満高まらせて、堀井は仕打ちに嘆くんやろうな
9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:dK8oY5Kc0
誤訳はあったけど一か所だけで内容が覆るような違いはない、と英語できる人は口を揃えてるね
まぁ行き過ぎたポリコレ批判したからDEI否定派っていうのは違うし、勝手にそう捉えてギャオってるのはいつもの連中
10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:CCnesAFI0
営利企業なのにわざわざ儲からないようにするのなんでかサッパリ分からん
ティファの乳サイズと服を原作通りにして今の技術で揺らしまくればGTA5より売れただろ
15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:27ZcHvFj0
>>10
会社としては儲からなくても個人として儲けてる奴がいるんだろ
16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Ybk8Qad/0
>>15
ランサムウェアにかかった状態から何かしら利益は得られるのかね
17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:X+KdL0np0
>>10
いや海外は美形キャラより
キャラのルックスは誇張しないリアル寄りのが売れる
ゲームにエロい美少女を欲してるのアジア圏のオタクかアニメ好きなオタクだけ
11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Ybk8Qad/0

無能な社長がにっちもさっちも行かなくなり
せめて自分の名誉だけは、と暴走して大失敗した

そして現状で解決してるように見えてるなら、金払った甲斐があるというもの

12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:L10fJglod
営利企業なのに看板タイトルを特損出しながら売れない負けハードにベットする恩義体質なのでそれはお察しください
13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:gFd2/2Ha0
リンク先読んでないけど左翼の間違いじゃないの?
14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LrY/iMIx0
まあ内心みんな思ってることを言っただけだしな
18: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:P86RHf/cM
もうやりたい放題だな
19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:TS2+N9ILr

これのひどいのはマシリトでも堀井でもない第三者が弁明しようとしてるところ

あと誤訳だったか?
性教育とは聞き取れたが、清教徒【せいきょうと】とは聞き取れんよ
【と】だったか?

あとべつに性教育であっても清教徒であっても意味が変わらん部分だったしな

20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:TS2+N9ILr
まぁ、スクエニはもうだめだわなと俺は諦めた
シャドウズも売るんだろうし、ロマサガ2もガス抜きかね
21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:n4W00QgQ0
消したら大きな力がかかったってことじゃん……と思ってしまうわ
言いたいことも言えないこんな世の中じゃポイズンじゃん
まさに正義を装った悪……
24: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:sr9T44Ss0
よし、FF7R-3は全員ブサイクにリブートすればなんとかなりそうだな!
25: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:8zAxIS4u0
私達は正義の執行猶予に邁進していると信じて疑わないのか
もはやポリコレやDEIは存在がパンデミックだな
27: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:xfptzptZr
>>25
カルトにほど近い行動原理だろうと思う
だってゲーマーコミュニティへの侵略行為だし侵略戦争だろ
十字軍かよ…
50: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0g4ZecGn0
>>27
目的はゲームという娯楽を破壊することだろ
売れるなんて考えていない
むしろゲームなんて○んでしまえなノリ
26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:UOjTeRSR0
もうモーグリとチョコボをブサイクにしただろ
28: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Me7sFUMl0
なんでそんなエロを目の敵にすんだろうな
リアルではやりまくってる癖にフィクションばっか攻撃してようわからんぜ
29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:XcNefzXm0
ポリコレやろうはオカマボクサーファンの変態
30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:PDIe9NPd0
トランスは排除しろ
31: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:zGJcZs1T0
多様性を謳いながら逆らうものは排除
多様性とはいったい🤔
32: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:6cIZc4imd
ブサイク化望んでる奴らってゲーム買わん層だろ
そんなのに配慮しても売り上げ落としてるだけとしか思えん
34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZKtsLBWE0
>>32
ポケモンSVは売れたぞ
33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:UfB+AdXd0

スクエニはゲームを作りたいのかポリコレ信者を作りたいのか
真剣に考えるべきだな

マジでポリコレだとかそういう問題だけではとどまらないと思う
これは譲れないというこだわりをもっているのかっていう
信用にかかわる深刻な話だと思う

今回の問題は、決して外部だけが問題だとは思えない
スクエニがこだわりが無くブレているから
こういうのにハメられるんだ

35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:wbCGLb/W0
ちなみにDEIを推奨したら出資しますって言ってるのはユダヤ人だからな
43: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:f7oWVG2o0
>>35
ヒトラー正しかったんやな
36: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:XDXovrvw0
時代遅れのおっさんの愚痴なんて持ち上げる方がおかしいわな
37: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:dZHev0EdM
これが火消しか
38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Q4XJTn2u0
すぎやんが典型的浅い右翼なの知ったら泡吹きそう🤣
39: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:g+Nto2K20
外人のバカさ加減はどうしようもないな
こんなんだからずっと一神教なんかを信じていられるんだろうな
41: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:nICFa06v0
外人というよりスクエニがもうあかんやろこれ
堀井さんを大事にしろよって警告されてこれより

引用元

コメント

  1. 34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZKtsLBWE0
    >>32
    ポケモンSVは売れたぞ

    メインキャラは関係ないしそもそもゲームとしてのメインはポケモンだろうがアホかお前

    • まぁキャラの見た目を良くしたらメインはポケモンだろと言い、見た目が悪くなったらブサイクと貶す連中がいるのは確か
      結局アンチは叩ければ難癖でも何でも良い連中なんだよ

  2. 「善の名を借りた悪」これがキリスト教の人間には致命傷レベルの言葉だったらしいな
    効きすぎたから全部嘘ってことにしたい勢力がいるんだろう

    • 植民地にされた国は先にキリスト教が地ならししてるからなぁ。

    • たまたま例の動画の外国人の反応みたいなのを見たけど「善の名を借りた悪」って言葉を聞いて外人達が揃って口をパクパクさせたり目を見開いたりと見るからに表情が変わってよっぽど衝撃的だったみたいだからな

  3. 日本人には一部を除き宗教観からくる性的な教育を受けていないからな。
    だから日本人の持つ価値観は翻訳出来ないんじゃ無い?宗教的な価値観が無い状態が理解できんだろうからな。
    まぁ任天堂とSONY信者の激突を見てどっちもやりたきゃやればいいんじゃない?て立ち位置が日本みたいな感じなんだろう。
    思い込み激しい人がポリコレとかに染まるんだと思う。

  4. マシリトの欧米のポリコレ推進の奴らは善の面した悪って意見に同意するわw

  5. 13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:gFd2/2Ha0
    リンク先読んでないけど左翼の間違いじゃないの?

    リベラル思想の反対だから保守思想(右翼)で合っているよ
    とはいえ右か左かの1ビット脳の人らは本当にめんどくさい

    • 今の左翼ってめっちゃオブラートに包んでリベラルって呼んでるけど
      あいつら本当のリベラル思想のやつでも自分より右にいるから「あいつは右翼だ」って言うからな

  6. 弥助に対して日本人は文句言ってない!に通ずるものがあるな

  7. 逆に清教徒がポリコレの由来みたいに思ってるならちょっと理解がおかしいくらいなんだがな

    • そこの影響もないわけじゃないとは思うで、潔癖で頑迷かつ自身ら以外は正しくないってレッテル貼る手法それ自体は実際そこ由来だろうし
      ただそこに、左やアカやイスラム由来の思想も白人様の潜在的な罪悪感や自分達だけは正しいはずという思い込みに対してお前たちだけは目覚めろってくすぐることでさりげなく混じって来てるだけ

  8. 17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:X+KdL0np0
    >>10
    いや海外は美形キャラより
    キャラのルックスは誇張しないリアル寄りのが売れる
    ゲームにエロい美少女を欲してるのアジア圏のオタクかアニメ好きなオタクだけ

    はい嘘
    海外人は2Bをmod適用したいほど大好き

  9. コピペ「コミュニティの一生」を彷彿とさせる

  10. 17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:X+KdL0np0
    >>10
    いや海外は美形キャラより
    キャラのルックスは誇張しないリアル寄りのが売れる
    ゲームにエロい美少女を欲してるのアジア圏のオタクかアニメ好きなオタクだけ

    へー、じゃあ海外では映画なんかも美男美女を使うより、
    地味なおっさんおばさんを使った方が売れるんだ?

    • DOAVVが出た時かなりアメリカ人が食いついてきてmodの入れ方とか聞かれたら。
      メンテナンスで出来ない時にはこの世の終わりの様に泣きついて来て何で出来ないか聞かれた。
      時差を考えずに連絡来たり大変だった位にはアメリカ人は興味無いな。

  11. 38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Q4XJTn2u0
    すぎやんが典型的浅い右翼なの知ったら泡吹きそう🤣

    この子のほうがよっぽど典型的なアレだな

  12. 34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZKtsLBWE0
    >>32
    ポケモンSVは売れたぞ

    配慮したふりして性癖仕込んだからだぞ

    • 任天堂の場合多種多様なキャラ作ったら
      自然と多様性が生まれたってだけの話よね
      DEIの配慮してたらナンジャモとか作らないだろうしw

    • モブ生徒で多様性に配慮しました……じゃ、ギザ歯V風配信者とむちむちケーキ屋お姉さんとギャル保健室の先生と俺っ娘ロリと背高清楚プロレスラーお姉ちゃんと関西弁イケメン女子とペド四天王出すわ!

      DLCはもう好きにしてええやろ!モブもお祭り少女ちゃんにしよwww!

      これやぞ

    • ボタンとかあのナリで肝据わっててなかなか可愛いやつだからな
      見た目は配慮したかもしれないけど総じて内面はハジけがちなキャラが多い

  13. 35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:wbCGLb/W0
    ちなみにDEIを推奨したら出資しますって言ってるのはユダヤ人だからな

    外堀埋めて少数派の人種殺し回ってんのにそれは違うやろ

    • ユダヤ批判を何十年もかけて禁忌にしてきた後だからな
      自分たちは安全地帯を確保してるでしょ

      • そもそもユダヤ教自体がひどい目にあわされてきた自分たちユダヤ人以外は全部滅びて当然って自己正当化を根源に置いた思想だしな
        だからそれベースのキリスト教やイスラム教も含んだ今の世界でデカいツラしてる一神教自体がそういう歪んだバックボーンを内包した思想だってことに他ならない

  14. 右でも極右は流石にダメだけど通常はまともでは?

    それに対して
    左は全部「犯罪者」であり「テロリスト」
    異論は認めない

  15. ゲームに多様性配慮はいらない
    UBIの末路を見てもそれは明らかだ

  16. そもそもDQは昔から多様性の宝庫っだったのに今の間違ったポリコレによって歪められてるんだよねぇ

タイトルとURLをコピーしました