【朗報】NintendoSwitch、近日のアップデートで韓国語と中国語UIをサポートする

ハード・業界
ハード・業界


1: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 10:57:32.88 ID:WJPpkbV1d

Nintendo Switch本体韓国語対応の更新について
http://nintendo.co.kr/news/view.php?idx=218

近々Nintendo Switch本体の更新を介して、本体の言語が韓国語で表示されるようにする予定です。
Nintendo Switch本体の言語に韓国語を追加するには、システムのバージョンを最新のバージョン(近々配布予定)に更新する必要があります。

Nintendo Switch本体をアップデートするためには、Nintendo Switch本体をインターネットに接続する必要があります。
本体をアップデートするための方法の詳細については、以下の韓国任天堂ホームページをご覧ください。
http://www.nintendo.co.kr/support/switch/system_update/index.php

Nintendo Switch本体をアップデートした後、本体の言語設定で「韓国語」を選択してください。
また、Nintendo Switch本体の「地域の設定」、「Nintendo Switch Onlineサービス」などについても順次更新する準備をしているので、ご了承ください。

http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1547690252/

88: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:48:08.57 ID:0G0SthFm0

>>1
任天堂(香港)有限公司網站
http://www.nintendo.com.hk/index.html

Nintendo Switch|任天堂(香港)有限公司
http://www.nintendo.com.hk/hardware/switch/
介紹Nintendo Switch的資訊。

任天堂(香港)有限公司 – ホーム | Facebook
https://ja-jp.facebook.com/Nintendo.hk/

 

2: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 10:57:45.51 ID:WJPpkbV1d

ニンテンドースイッチホストサポート中国語アップデートについて
http://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_190117_01.html

Nintendo Switchのホストは数日以内に更新される予定で、ホスト言語は更新することで中国語を表示することができます。

※Switchホストのサポート言語に中国語を追加するには、ホストシステムを最新バージョンにアップデートする必要があります(ダウンロードが間もなく開始されます)。
※本体をアップデートするには、本体をネットワークに接続する必要があります。ホストを更新するための方法は香港任天堂の公式サイトをご覧ください。
※スイッチホストを更新した後、ホストの言語設定で「繁体字中国語」または「簡体字中国語」を選択してください。

また、現在ニンテンドースイッチのメインフレーム用に「地域の設定」と「ニンテンドースイッチオンライン」のアップデートを準備中ですので、しばらくお待ちください。

 

6: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 10:59:29.43 ID:lee1sMkx0
アプデで?
アプデは言語追加のみか?

 

8: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 10:59:55.83 ID:o9y9jpgr0
ついでにフォルダ機能も追加しろ

 

19: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:02:37.10 ID:c7bMH6TW0
韓国
PS4 50万台(5年)
Switch 20万台(1年半)

 

20: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:04:41.32 ID:iJzYtcw5d
売ってない国の言語サポートってどゆこと?

 

21: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:06:01.69 ID:tTm//ljL0
>>20
これから売ればいいじゃん
エアプだから韓国や中国にポケモンやってる人いっぱいいるの知らんのか

 

37: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:17:50.80 ID:pnpYRLVM0
>>20
?売っているぞ

 

23: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:06:56.78 ID:DYPGefkNM
任天堂ってco.krとかco.hkとかあんだね

 

25: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:08:06.40 ID:4EmojPPp0
中国本土じゃ売ってないから台湾の繁体字じゃねーの?

 

40: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:21:14.90 ID:ydSlqS7Nd
>>25
台湾と香港用じゃないかな

 

44: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:28:25.28 ID:xnQY6AITM
>>25
中国語のインフォだしてるのcom.hkだし香港じゃね?
イギリス領時代の名残か中国未発売のヤツでも香港だけでは売ってたりするし

 

27: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:08:47.77 ID:r/Ua+hVf0
移民も増えるだろうしゲームに関わらずその国で売ってないものでも
こういう対応増えてくるだろうな

 

29: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:12:54.46 ID:IT/FJgDH0
転売が加速するな

 

31: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:13:03.81 ID:hnfE2Pl9a
むしろ今まで対応してなかったのか

 

34: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:14:36.12 ID:UXmmhuvI0
これでますます海外で売れちゃうね

 

36: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:17:06.59 ID:MweitzgGa
むしろ今まで対応してなかった事に驚いた。

 

46: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:29:54.95 ID:2ABFPiqi0
いやフォルダ機能早くしろよ

 

51: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:39:25.09 ID:XFhlSliE0
何で韓国語入ってなかったんだ
とっくにあっちで売ってるだろ

 

52: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:44:07.97 ID:TGnoH9Mad
>>51
販売=その国の言語に対応、ではないからな
日本でも英語onlyの正規販売品はごまんとあるやろ

 

56: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:52:48.77 ID:bUIpHOiGp
香港で販売してたのに対応してなかったんかい

 

60: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 11:58:17.76 ID:yhaycT5Pr
日本が嫌いなのに日本のハードで遊ぶとか誇りは無いのかね?
俺なら嫌いな国のハードで遊ぶのは抵抗あるわ

 

71: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:15:31.10 ID:tK/4T+F40
>>60
最近のデータでは中国人の4割が日本に好印象を持ってるってよ
人口からしたら日本人より日本の事好きな人が多いよ

 

61: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:01:53.14 ID:xnQY6AITM
まぁソフトのほうが言語対応してるならハード側のシステムUIが英語でもなんとかなるのは日本でもそうだからなぁ

 

63: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:04:12.55 ID:EAeHtgT9a
>>61
中国は英語のままだと駄目らしい

 

76: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:18:52.71 ID:mXoMlkOpr
昔ポケモンレート世界一に韓国人がなってなかったっけ?

 

79: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:27:49.69 ID:x2EUCOqZ0

中国テンセント、ゲームプレイ時間制限を発表。12歳以下は1日1時間、公安データベースと照合し年齢を特定

12歳以下では1日1時間まで、13歳~18歳は1日2時間までにプレイ時間を制限。また、12歳以下の場合には午後9時から午前8時までのプレイも制限するとのことです。
https://japanese.engadget.com/2018/11/06/12-1-1/

この規制のおかげで中国は昨年の暮れからようやくストップしてた新規ゲームの許可がまた降りるようになったんだよね
中国でのゲームビジネスはお先真っ暗だわな
中国政府の上層部はゲームは若者をむしばむ麻薬と同じぐらい危険なものとみてるらしい

 

80: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:29:01.17 ID:p9tU67F00
韓国では、スプラトゥーン2発売されてないのよね。
恐らく、書き込み投稿でトラブルになるだろうし

 

81: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 12:31:47.37 ID:C0Xxw/tYa
>>80
あれって規制とかかけるの全部目視でやってるわけでしょ?
日本を罵倒する書き込みで埋め尽くされる可能性考えたらイカ出さないのは正解だろうさ。

 

90: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 13:01:47.53 ID:p9tU67F00
>>81
韓国で発売してた3DSも『Miiverse』は搭載しなかったのよ。
政府の方針からズレた書き込みは、監視対象なんそうな

 

114: mutyunのゲーム+αブログがお送りします。 2019/01/17(木) 16:47:15.95 ID:uyUb/630M
クリーチャーズの靖国訪問バカッターがあったから
これで溜飲下がるといいな

 

コメント

  1. 中国本土にSwitch無いのか…
    あそこの市場は馬鹿でかいから爆発すれば大変なことになるのに(同時にゲーム内のオンラインも壊れる意味で爆発するけど))

  2. 中国の購買力も馬鹿にならんからな

タイトルとURLをコピーしました