1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DjHWg1il0
久保山 尚 🏴のバズらせ特級出羽守
@KBYMScotland
BBCは夕方6時のニュースで鳥山明の死去を報道。外国の著名人がこうして6時のニュースで取り上げられるのはかなり珍しい
BBCが勘違いしてダイの大冒険のゲーム映像を流しちゃったことに香港の人が怒ってるの、翻訳なしでわかって面白い
2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BweRh/2O0
ニュースに流すけど作品は知らない程度の知名度ってことか
3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:vo2UTNPS0
ダイの大冒険が2000円切りましたね
4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Eaab359Fd
せめてアベル伝説の方なら
5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LWSetJk/0
強烈抗議すき
6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:XT/ixlxe0
BBCってアホだからな
というかダイ大の人も迷惑だろうしこの人も心配だわ
というかダイ大の人も迷惑だろうしこの人も心配だわ
7: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3byi3mei0
イギリスは他のヨーロッパと違って漫画アニメがそこまで人気ないしな
70年代からアニメ見てくれてるフランスやイタリアあたりとは思い入れが違うだろうな
70年代からアニメ見てくれてるフランスやイタリアあたりとは思い入れが違うだろうな
8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:U2X+VXpg0
何の番組か忘れたが日本のニュースでもドラゴンボールの映像に「超」使ってて
ソレジャナイ気持ちになったわ、絵は同じだけどさぁ
ソレジャナイ気持ちになったわ、絵は同じだけどさぁ
9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BqhTPqa00
ブリカスほんま
11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JuSS96td0
ブリカスは自国の文化以外興味ないからな
偉そうにケチはつけてくるけど
偉そうにケチはつけてくるけど
13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:mlZeQHDE0
ネガキャンで草
14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LoFai73iH
関係無くもないからいいだろ
18: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:TBoRc2LK0
>>14
魔導物語の重要なスタッフ死んだ時にセガのぷよぷよの映像出すようなもんだろ
魔導物語の重要なスタッフ死んだ時にセガのぷよぷよの映像出すようなもんだろ
16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:rSN7yfZX0
そんなに鳥山明に興味なさそう
17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Sbw3WPtO0
ジムライナーの母国ップさぁ…
19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DI131ttl0
スクエニさんを、これ以上いじめないで
20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:iWGaSDzq0
コレジャナイ
23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:wkXpDzrY0
おまえら大好きだよなBBCw
国内不祥事ニュース日本メディアは腐ってるBBC取り上げてくれーとかw
イギリス国内ではウィキ以下の信頼度とされてるのにw
国内不祥事ニュース日本メディアは腐ってるBBC取り上げてくれーとかw
イギリス国内ではウィキ以下の信頼度とされてるのにw
25: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:OT2S7OHx0
これ、イギリスでのドラゴンクエストの認知度がまるで無いってことなんだろうな
26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:dvAOebWF0
イギリスではドラゴンボールもアラレちゃんも放送されてなかったんやろ
30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ajxR4/4j0
イジメだ、これはイジメだよ
31: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:e9E6rVlT0
英語圏でこんなミスが起こるって意味分からん
別に日本語を翻訳するまでもなく、英語で情報調べるだけでも間違いだと気付けるはずだろ
もっと日本語情報を調べるのが大変な言語圏ならともかく、英語でこれってどういう事なんだよ
別に日本語を翻訳するまでもなく、英語で情報調べるだけでも間違いだと気付けるはずだろ
もっと日本語情報を調べるのが大変な言語圏ならともかく、英語でこれってどういう事なんだよ
32: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Nyl0j/o90
結局外人から見た日本人なんてこんなもんなんだろ
33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:7Aycje+S0
日本は世界中から人気があるとか評価が高いとか尊敬されてるとか
そんなふうに思い上がってる人は多いけど
ごくごく一部だけの話よ
大多数の欧米人にとっては所詮辺境の極東の島国に過ぎん
34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:orupYY250
イギリス人は文化レベルが１９世紀で止まっているから仕方ない
38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:m+HP17cr0
で、でもBBCはジャニーの闇を暴いてくれたし…
39: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:8ovhtG1q0
知らずにやってるんじゃなくて舐め腐ってわざとやってる可能性もあるからなこれ
40: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:YAZE52+M0
イギリスって風が吹くとき以外に何かあったっけ
42: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:YAZE52+M0
あれ？ドラクエも鳥山明なんだろ？
44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:zomc5hD50
ドラクエは人気なさそうだけど
ドラゴンボールは世界的人気だろ
ドラゴンボールは世界的人気だろ
46: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:zxlEPuVUM
英国ジョークでしょ
49: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:8CgMwRK70
流石ケンモメン公認のメディアだね
50: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:shZxLChKM
藤子F先生の紹介でドラえもんズ流すようなもんだな
51: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:MjyMpudT0
英語圏では長いこと
Dragon warrior ＝ ドラクエ
だったからな
しかもゲームのドラクエは海外では全く売れず誰もプレイしたことがない
元が映像作品の
Dragon Quest: The Adventure of Dai ＝ ダイの大冒険
の方がまだアマプラビデオとかで配信されてあっちでは有名なのかも
52: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:94Zhz1Cmd
ダイって鳥山じゃないの？
ずっと鳥山だと思ってた
ずっと鳥山だと思ってた
コメント
まぁドラクエスライム出てるなら鳥山作品ではある
超はなんならアニメだと一番関わってるんだから流してもええやろ
BBC「東京五輪に巨大ロボ？ああトランスフォーマーね（実はユニコーンガンダム）」
イギリスの個性だから…
やったー、ダイの大冒険が盛り返して、続編の希望もでてきたね!!
こいつの祖国はその日本になりすますのに必死なようだけどな
それはそうと、あのBBCならわかっててわざと間違ったというほうがしっくりくる
ブリカスほんとにさぁ…