1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:adHBhnV+0
複数の参加者からの証言あり
別のフォーラムで、彼がうっかりクロノ・トリガーのリメイクについて言及してしまい、誰かが彼の耳元で（おそらくこれは秘密だと思い出させるためだろうが）囁いたため、
彼はまるで言ってはいけないことを言ってしまったかのように口を覆い、観客から歓声が上がったという投稿がありました。
あなたはその場にいたのですが、実際にそんなことがあったと断言できますか？
返事
私も歓声を上げた一人です。彼があなたと似たようなことを言ったので、インタビュアーは「ちょっと待ってください、もしそれが本当なら、これはすごいですね」と言いました。
通訳は堀井に確認を求めましたが、堀井はおそらくそう言うべきではなかったと理解したようで、「何も聞いていませんね」とコメントしました。
https://www.reddit.com/r/dragonquest/comments/1kd11di/yuji_horii_in_naples_for_the_comicon/
彼がクロノトリガーのリメイクについて言及したところ、司会者に黙らされたと主張している人たちを見ました。それを確認できますか?
そうなんです！面白いのは、司会者が通訳に「じゃあ、この件の全責任はあなたが取るんですか？」って言ったことですね（笑）
https://twitter.com/CammyZura/status/1918334973871800344
2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:bdyH/pGV0
マジならHD2Dでやるのかな
3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Go9wW7uP0
ドラクエ3みたいなHD2Dだろどうせ
4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4Ep+1+610
坂口は実際は名前貸してただけだけど何か担当してるんかな
5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0oQze+JR0
>>4
そうなの？
そうなの？
35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JUl8/Kzm0
>>4
堀井の方が何にもしてない
試作ゲームやって感想言うだけ
坂口は任せてた(多分新人)チームが作ったゲームがつまらなくてこれじゃ堀井さんに見せられないって言って
FFから人集めて指揮とってゲーム作り直したってラジオで言ってた気がする
堀井の方が何にもしてない
試作ゲームやって感想言うだけ
坂口は任せてた(多分新人)チームが作ったゲームがつまらなくてこれじゃ堀井さんに見せられないって言って
FFから人集めて指揮とってゲーム作り直したってラジオで言ってた気がする
44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:euwcd1uh0
>>4
逆だろ
坂口の功績の方が大きいゲームだぞ
逆だろ
坂口の功績の方が大きいゲームだぞ
88: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:xc5exYsD0
>>4
坂口はクロノのディレクターとしてクレジットには名前載ってないけど、実は途中からディレクターやってる
複数ディレクター体制でやらせてたけど、出来があんま良くなかったので自らディレクションした
時のオカリナの宮本茂と同じような感じ
坂口はクロノのディレクターとしてクレジットには名前載ってないけど、実は途中からディレクターやってる
複数ディレクター体制でやらせてたけど、出来があんま良くなかったので自らディレクションした
時のオカリナの宮本茂と同じような感じ
6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:AEzkT2ne0
それで生まれるのがライブアライブみたいなゲーム
7: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:tclJhFbg0
海外でも人気あるし求められる基準かなり高そうだけど大丈夫か
ドラクエみたいなのだとキツそう
ドラクエみたいなのだとキツそう
8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0oQze+JR0
もう誰もスクエニが期待を超える作品を出してくるなんて思ってないだろう
何だあのみすぼらしいDQ3は
何だあのみすぼらしいDQ3は
9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZdIRGRpB0
国内だとDQ3Rの半分くらいは売れそうやな
海外含めたらどっこいくらい？
海外含めたらどっこいくらい？
11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4Ep+1+610
海外でもそんなに売れた訳じゃないけどコアな信者が付いているゲーム
12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JlZkxtWP0
ミニゲームてんこ盛りで三部作になったらどうすんだよ
14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:nrjtChAw0
良くも悪くも古い世代の大物だからって感じのニュースだな
今だと情報管理ちゃんとしてるからこういうのまず無いもんな
今だと情報管理ちゃんとしてるからこういうのまず無いもんな
15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9tgOYTlG0
switch2かな
まあ浅野チームだろうね
まあ浅野チームだろうね
16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RD6PBjl7H
クロノトリガーって過大評価されすぎだろ
俺リアルタイム世代だけど当時ドリームコラボだったってだけで大して面白くねー凡ゲーだろアレ
俺リアルタイム世代だけど当時ドリームコラボだったってだけで大して面白くねー凡ゲーだろアレ
42: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Sg2FeACk0
>>16
何でもRPGオタク唸らせりゃいいってもんでは無いといい加減気づこうな。
ライトユーザーに取っつきやすいバランスで、マルチエンディングで
あそこまで作ってたら上出来だよ。
リメイクでは戦闘とマップ移動のテンポ上げる設定さえあれば十分。
47: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RD6PBjl7H
>>42
いや当時のライトユーザーには良かったのかもしれんが今のライトユーザーには通用しない化石作品だぞ
思い出のままにしてた方がいい
現代では全く通用する点がない
通用するのは鳥山の絵だけ
いや当時のライトユーザーには良かったのかもしれんが今のライトユーザーには通用しない化石作品だぞ
思い出のままにしてた方がいい
現代では全く通用する点がない
通用するのは鳥山の絵だけ
52: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Sg2FeACk0
>>47
お前の理屈ならライブアライブとマリオRPGもそれに当てはまると思うがな。
今の新規の評価とか過剰に気にしたら何も出来ない。
お前の理屈ならライブアライブとマリオRPGもそれに当てはまると思うがな。
今の新規の評価とか過剰に気にしたら何も出来ない。
54: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RD6PBjl7H
>>52
まさにそうだよ
だからライブアライブとマリオRPGはすぐにワゴン行きになった
クロノも同じ道を辿るよ
まさにそうだよ
だからライブアライブとマリオRPGはすぐにワゴン行きになった
クロノも同じ道を辿るよ
17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LBaNKwEx0
今更あのクソゲー蘇らせてどうすんの
18: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:86oTlchx0
6月のニンダイの弾かな
5月のドラクエの日に12と1.2
5月のドラクエの日に12と1.2
19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:7LOnIvU10
HD2Dみたいなゴミはいらねえんだよ
スマホでやってろハゲ
スマホでやってろハゲ
20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4pyuZNVw0
DQ3のせいでもうHD2Dはクソゲーの代名詞になりそうだな
21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BVEDqyOkM
ってかクロトリリメイクって
鳥山いるときにやらないと意味なくね？
鳥山いるときにやらないと意味なくね？
32: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Sg2FeACk0
>>21
鳥山先生の全盛期の絵を再現出来る絵師が既に何人もいるし
クロノ・トリガーは度々移植されて開発資料しっかり残ってるはずからその点は問題無い。
鳥山先生の全盛期の絵を再現出来る絵師が既に何人もいるし
クロノ・トリガーは度々移植されて開発資料しっかり残ってるはずからその点は問題無い。
39: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JUl8/Kzm0
>>32
鳥山明ほどワクワクする絵を描ける人はいない
絵柄だけ真似ても無理なんだ
鳥山明ほどワクワクする絵を描ける人はいない
絵柄だけ真似ても無理なんだ
22: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4Ep+1+610
FF5の後継作作りたいって言ってるのに作らせて貰えない浅野が一番売れてるのが今のスクエニ
23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RD6PBjl7H
クロノトリガーとFF6は史上最も過大評価されてるゲームで全く面白くないからな
あんなの令和に出したら恥ずかしいから昔話のままにしとけよ
あんなの令和に出したら恥ずかしいから昔話のままにしとけよ
26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZdIRGRpB0
まあでも堀井坂口が健在なうちにと考えると早いうちに作りたいだろうなとは思う
コメント
今更リメイクしたところで凡作になる未来しか見えない
リメイクよりも続編作って欲しい（クロスじゃなくてトリガーの続編ね）
この話、本当だとしたらわざとだよね？
通訳を通してるわけだから、言った後すぐに止めれば間に合ったはず
日本語が分かる人がいたとしても数人だろうから、それこそ「何も聞いていませんね」で通せたはず
秘密だった事を忘れるほどボケちゃってる可能性も無くは無いけど、耳打ちした人が止めることも出来たわけだし
鳥山明風のイラストは描けるだろうけど、全盛期のファッションセンスと機械の造形のセンスを再現するのは不可能
また暴れてらぁ。スク側だろうけど今かなりやばそうだから。ってもゲハでしか暴れられないおしとやかさはあるのか。ハハハハ。
実はやったことないからSwitchかSwitch2でのリメイクなら買いたいな
スクエニ内製じゃないなら聖剣3やライブアライブのリメイクみたいに
良作になる可能性は十分にあるぞ
本スレ見に行ったら、どうやら通訳の翻訳ミスらしい
リメイクを匂わす発言は無かったそうだ
美男美女がカッコつける類いの話じゃなくて、胸躍る冒険活劇
こういうのって、どうして減っちゃったんだろう？
散々に擦られているしDS版でクロスへの伏線も補完されクロスもリマスターされたし
もうリメイクやリマスターよりも出すなら新作の方が良いだろ（出ないだろうけど
モノリスのスタッフ集めてクロノトリガー2(クロスじゃなくてゼノギアスの原型になった方)
を改めて作るなら胸熱だけど
無理してやる必要も無いと思う
タイミング悪く、友達から無理やり押し付けられたSteam版を今初プレイしているけど・・・
正直当時の思い出補正ってのはあると思う
戦闘もだるい大味だし、ストーリーもつまらなくはないけど今のところ凄く面白くはない
戦闘がもう少し戦略性が増えて、過去と未来のつながりがもう少し増えれば化けるかもしれないけど
結局、翻訳者の問題だったというオチだった
堀井雄二氏、「『クロノトリガー』“リメイク版”情報をうっかり発言した」と勢いよく誤報道される。ぜんぜん言ってないのに
ttps://automaton-media.com/articles/newsjp/yuji-horii-chrono-trigger-20250503-337490/
ミスというより一言も話してもないデマを言ったという通訳者として最悪のやつね
プロもミスはするがここまで悪質な捏造はしない
専門通訳者じゃなくて日本語喋れるだけの奴つかったのかもしれんな