今更ながら掲示板を作ってみました!

【朗報】マイクロソフト、改めて今回は日本に力を入れると宣言!!

ハード・業界
ハード・業界
1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:rySM4rAq0

https://jp.ign.com/xbox-series-x/47781/interview/xbox-series-x?amp=1&__twitter_impression=true

例えば、日本のファンによく指摘されることの1つは、ローンチが9カ月も遅れたという点ですね。ゲームはグローバルのビジネスであり、他のプレイヤーと同じタイミングで遊びたいという気持ちは当然ありますよね。9カ月の遅延は日本のファンや日本の長いゲーム歴史に対するリスペクトが足りなかったと思っています。
今回は日本を含む地域で同時発売になることは重要なことですね。
また、日本のゲームや我々のファーストパーティタイトルのローカライズも以前は十分に力が入っていなかったと思います。
今回は日本のデベロッパーからのコンテンツも充実していますし、ファーストパーティタイトルのローカライズもアジア言語により力を入れています。本当に一生懸命に学んで、各地域のお客さんの需要に答えられるよう頑張っています。

75: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:v6L45nima
>>1
口ばっかで具体的なソフト発表ないのかよ
MSに期待するだけ無駄なんだろうな

 

87: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:xdXd8LeU0
>>1
そうか、とりあえず予約を再開してもらおうか
話はそれからだ

 

134: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:xfR31jA50
>>1
PCで応援する

 

187: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:M41gwir9a
>>1
別に同発じゃなくてもいいんだよ
ローカライズを確りしてくれれば

 

2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:rySM4rAq0

MS>ファーストパーティタイトルのローカライズもアジア言語により力を入れています。

ローカライズも反省して頑張るみたいで良かったな!

 

3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:U0I2LlZhr
いや、もう頑張らなくてええで

 

5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LsElFtxia
問題は日本のMSKKが無能で日本で売る気がしないこと

 

6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:rUjWeVb10
言葉より行動で示せ

 

8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:HMtwj4q60
宣言はいいけど
目に見える形で示せよな

 

17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:a/4zChxDa
>>8
ゲームパスの日本対応。

 

9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZB603SZa0
ダメだって力入れたら変な方向いくから
翻訳と国内独占阻止だけやってくれ

 

267: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ucsvQ50v0
>>9
コレは最低限必要だな
箱◯は日本でも魅力的な独占ゲーもあったしそれぐらいには頑張って貰いたいわ

 

10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:hWPzx7nt0
目指せ11万台

 

11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:2o7DMZ6q0
まずファーストタイトルのギアーズ5に日本語音声無いっていうね

 

19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:UFY234lk0
>>11
グラフィックが綺麗になるアップデートより
日本語音声追加ってなった方が嬉しい

 

12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ftItgLaad
頑張ってるのは兎も角方向性がズレてると言うかアメリカ的に頑張ってるようにしか見えない

 

13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:UFY234lk0
ローカライズほんと何とかしてほしい
シューティングのキャンペーンは字幕だと読んでる暇なんてないよ

 

14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:OP+aaer80
俺たちは日本語しか読む気も聞く気もねーのをわかれよ

 

15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZB603SZa0
とりあえずWasteland3とAvowedは翻訳してほしい

 

16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:rA1AAwl9p
それは分かったから本体もう少し供給せーや

 

20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4k+y/6+a0
ストアのHPはPS4紹介文のコピペ
ファーストの日本語吹替はもうやらず機械翻訳

 

21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DXBVM0sS0
とりあえずブルドラ2,ロスオデ2,出せや

 

22: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:gBdJo14S0
とにかく翻訳を全部やれよ
レア製品とかStateOfDecayのとこのやつも全部日本語化しろ
買収したメーカーには全て翻訳を義務付けてくれ

 

23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:fV/XW9epH
何をどう頑張るのか具体性が全くない

 

24: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:KFKAVqJ10
なお全て機械翻訳の模様

 

26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:D2QodvOi0
ならFF16を箱にも出せるように頑張りましょう

 

31: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ByOk2ERVd
>>26
PS5は黙ってても崩壊するやろ
ライザのパッケージも発売中止になったしメーカーもPS5じゃ売れないって気づき始めた

 

101: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:kkpXa8pi0
>>26
あれ時限独占だから後で箱にも出るだろ

 

27: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DXBVM0sS0
宮本茂を引き抜いてHALOチームに入れさせろ!作れるまで外出すな

 

29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DXBVM0sS0
言葉はいらんから、ラインナップを発表しろ!

 

30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BGjJs54e0
日本で売るならキモオタゲーをちゃんとマルチで出せないと無理
テイルズやペルソナあたりの

 

32: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:T1wicpF70
月に200台くらいしか売れないのに何故撤退しないのかホント謎だわ

 

38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:B3j1IbER0
>>32
月20台なのに月200台は盛りすぎでしょ

 

60: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:T1wicpF70
>>38
え?
そんな少なかった?

 

50: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:WaDkVt/xr
>>32
別に撤退する必要もないでしょ
米軍基地だってあるし外資の社員だっているんだから

 

33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:qC6+i7id0
CM打たないとかダメだこりゃ

 

73: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:072/o7OB0
>>33
CMあってもろくに売れないから

 

140: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:gMrCgado0
>>33
DO DO DO!

 

34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DXBVM0sS0
鬼武者X,ディノクラ4とか独占タイトル持ってこい

 

35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:prVcn73k0
公式で本体予約すら出来ない
ローカライズ糞、パッケ無しこの時点で売る気ねーだろ

 

引用元

スポンサーリンク
mutyunのゲーム+αブログをフォローする

コメント

  1. これは日本に限らずローカライズとか手を抜き過ぎだよMSは。リソースをもっと割いてくれ。

    • あれだけローカライズに力を入れてたGears1~3なんて日本じゃろくに売れなかったんだぞ
      あの状態でリソースを割き続けろとか無茶言いすぎだ

      • それはそうだがやらなきゃ増えないのも当たり前だよね

  2. ゲームパスが来た時点で力入れ始めてるのは解ってる
    あとは昔のようなローカライズをしてくれれば、それだけで満足だわ

  3. 今年10月中旬までで3200台だから
    月200台のが正解

  4. 公式で本体予約すら出来ない?それはPS5でしょ?公式で誰でも予約出来たぞ?予約開始時刻に普通にサイト入って、普通にカートに入れて予約出来たぞ?お前の世界線どうなってるんだ?

  5. まぁ日本人の為にやってくれるのは素直に嬉しいところ。しかしまぁ、日本のサード共が揃いも揃って畜生の塊しかいねぇからな。
    360の頃みたいに開発費だけくすねられて澄まし顔でマルチとかやられないように今度は甘い餌と頑丈な鎖と鞭もしっかり用意しとけ。此ぐらいやらねば奴らはいつまでも都合良く立ち回ろうとする

  6. 「改めて今回は日本に力を入れる」→「それはそれとして、日本語化はしないから日本人は英語を読めるようになれ」

  7. まじで今世代は戦略次第で普通にPS5には勝てそうだからな
    どうなるかは分からんけど

  8. いつでも買えるようになったら箱は買うよ
    PS5はいつでも買えるようになっても欲しくないかなぁ

  9. DO DO DO!は馬鹿にされとるが、アレでもXBOXの歴史の中では輝きを放っていたもんじゃったよ……

    • 任天堂の嵐や関ジャニの使い方は絶妙だったのになあ
      いい広告代理店の頼まないといかんね

  10. ギアーズ4とフォルホラやってやっぱり日本語音声無いのはね。

  11. 何も期待してない。

  12. 某Dじゃないけど、本体メニューのローカライズが酷いからなぁ。winもだけど。

  13. TVや店舗で何年も宣伝を続けないとPS5に勝つのは無理でしょう。
    360の頃はまだ頑張ってたのに、ONE時代の空白期間があるからね。
    互換をウリにしても日本じゃ誰もソフト持ってない・売ってないし意味無い。
    一般人はSwitchを買うし、高性能路線は中古PS4ソフトが沢山あるので
    PS5を選ぶのが普通だろうな。
    日本人としてはPS5のあのデカさ、価格は大きなマイナスだから
    買うとしても小型化、値下げされてからだろうけど。

    • 空白を言うなら、圧倒的知名度誇ったPS2の後でPS3を売るのは楽勝だったけど、PS3&PS4の空白期間を埋めるのは並大抵ではなく尚且つ現状SIEはその努力を怠っている
      もちろんPSブランドの過去の遺産はまだ残っているのでMSよりは有利ではあるが、戦略次第ではかなり善戦出来ると思う
      まあ、なんせ戦略次第なんだけどねえ…

    • 日本で攻勢をかけるならgamepassのサービスをひたすら宣伝をし続けた方がPCもXBOXも売れるだろ
      交換性とか性能とかそんな部分を表に出してもPSとかわらないからXBOXは広がるわけがない

    • XSSにドライブがあれば結構いけそうな気が済んだけどね
      PS5は日本じゃきつそう

  14. ハードは優秀なんだけど、
    Windows10譲りのダッシュボードのわかりにくさも、初めて買った人はビックリすると思う。
    360の頃はまだ良かった記憶がある。

Amazon プライム対象
タイトルとURLをコピーしました