【悲報】「アサクリシャドウズ」日本版の規制内容がこちら

ソフト
ソフト


1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:YJbDcIwN0

2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:rsbyjlxf0
日本のみ規制しましたw
3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:NLEk/SJpH
上2つはよくあるものだけ海外と日本の音声変更ってなんだ?
海外でまた勘違いさせるような言葉流すのか?
13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:guQz7R8Z0
>>3
海外だけSAMURAIになってそう
4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Ld8OtSBd0
いつもどおりの規制
グロとかいらんし
5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:IORuh3YY0
規制の有無にかかわらず誰も買わないでしょ
何の影響もないんだよ
6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:QtdoIcc30
日本だと差別用語になる日本語を変更してるんだろ
58: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LD5r5MBsd
>>6
そうだよな
日本だとLegendary Samuraiが差別用語だから一騎当千の兵に変えてたしな
8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:8lxk/mQRd
海外版で流れる日本語音声を~
だから日本人と外人どちらに対して不適切な表現があるのかわからん
もう全部英語吹き替えにしちまえばいいんじゃね
9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:QxIMSYDr0
余計売れなくなるな
10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:hPNp/ANU0
首狩るのが日常だったはずでは?
12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:SSwkwnzn0
海外版は日本語対応してないのかな?
14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:sCl1a0qUr
弥助を日本人俳優に修正しました
15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:fYUZaN+x0
まだ売る気あるのすげーわ
間違いなく精査されて著作や肖像権違反してるの訴えられるのわかってるだろうに
17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:398yrvMY0
ヴァルハラの規制の流れはマジで酷かった
18: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3AddCtX/0
もうさ、無理して日本では発売しなくていいんだよこんなゴミ
19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:q4JqcbSdM
弥助は規制しないのか?
84: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9QpXLc530

>>19
日本版のみ弥助を日本人男性忍者に変更します

発売後に外国ユーザーが欲しがるだろうなw

20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9zwS1jCu0
もうubiもこれで終わりやね
流石に4年以上前のツシマ研究しまくって同等かそれ以上に仕上げてくるかなと思ったらツシマ以下のモーションで草も生えん
21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ree+RND80
ヴァルハラの時首とかのの切断CEROはOK出したと言ってたがその時より厳しくなったのか?
今日出たニンジャガ2ブラックはZで思いっきり切断表現ありだが
46: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BDT0uw1G0

>>21
ヴァルハラん時
→指「アジア版は出血切断規制しまーす
日本のCEROのせいでーすw」
CERO「はぁ?ふざけんなボケ
てめーらの出してきた欠損出血版をZで通しとるわ
それが規制されてんならテメーらの問題じゃコラ」(異例発言)
指「……」

って顛末やから
今回はCEROに噛みつかれない様に
元々何らかの基準に沿った規制版をCERO審査にお出ししたんやろな

…もしそうでなく前回と同じムーブしてたら
またCEROが「ウチ知らんぞ!」って噛み付く異常事態になっちまう

49: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ree+RND80
>>46
今日発売のニンジャガ2が普通に切断表現ありだからCEROが特段ヴァルハラの時より規制強化したとも思えないんだよな
ここまできてまだUBIJ余計な事するかって感じ
57: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BDT0uw1G0

>>49
1 この状況で審査通らないとか洒落にならん
2 中華見越したアジア版規制を前回みたいに問題視されたくない
3 間にあったカリプロ審査落ち、デッスペ審査辞退等が懸念材料になってる

理性的な反応としてはこんな感じ?
…これでCEROがまた
「聞いてねえ、通したっつーの!」
だったら目も当てられないけどさw
流石に今回はないでしょ…ないよね?

23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:7QKDUWam0
黒人差別とかの言葉かもな
24: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:l3KafNnK0
・海外版では苦いをビターに変更しました
25: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9g4ZotuQ0
まあ日本だけ弥助を侍と呼ばないようにしたんだろうさ
28: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9RvYPKxg0
爆死確定だしどこに買収されるか楽しみだな
29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BDT0uw1G0

あれやろ
日本版では日本語で「黒奴」とか言ってるけど
海外版ではその辺が配慮したマイルド表現とかやろ

有名な弥助捕縛時の明智の台詞とか
ノッブの「うせやろw洗ってみいw」のくだりとか
ガンガンいじられてても不思議にも思わん

30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:31/CyL5BM
上2つはヴァルハラでも規制されてて反感買ってたな
しかも海外版買っても一度でも日本語で起動すると規制が直らないという呪われた仕様
3つ目の音声云々は何なんだ
31: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:J+2Iwmt30

海外版「日本人に奴隷にされている仲間を解放シテクダサーイ!」
日本版「日本人に捕まっている中身もを解放シテクダサーイ!」

これだろ

33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:J+2Iwmt30
>>31
中身って何だ
仲間な
32: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Y5n8fj0Dd
アクションに対するリアクションに変更があるからいらない
35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:2xAsaC2Sd
ヤスケが日本の人気俳優松崎しげる氏へ変更とか?
39: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:1F/UIJFy0
海外版の日本語音声と日本版の日本語音声ぎ違うって事?
41: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:1F/UIJFy0
日本版でマイルドな表現で海外版が差別的ならむしろかなり悪質じゃねーか?
UBIは何故日本人がキレてたのかまだ理解してなさそうだな
間違った認識が外国に伝わるのに主にキレてたんだぞ

引用元

コメント

  1. 日本語説明だけ弥助を「侍」から「兵」にしてるのも規制なんです?

  2. 低能な文系学者の末路

  3. 「表現」これが1番問題になるんだろうなぁ…

  4. PC版が巻き添えで規制されるなら「またか!」と憤慨するところなんだけど、こればかりは絶対に買わないからどうでもええわって思えるの終わってる

  5. ここまで売る気が無いんだったら弥助も欧米だけで売ってUBIJも閉鎖したらいいのにな
    日本からUBIが消えても誰も困んねえし

  6. 海外版買うからいいや

  7. グロ目的の客層さえ切り捨てたか
    もう誰も買わねえじゃん

  8. 本当はロックリーの妄想小説下敷きにしてるから伝説の黒人サムライが奴隷商の黒幕日本人惨殺する演出で過剰にグロくしてあって日本人から苦情言われるの嫌で規制したのがバレバレ

タイトルとURLをコピーしました