【朗報】Halo Infiniteの日本語吹き替え確定

シェアボタン

他まとめブログのおすすめ記事一覧
1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:cbZf+fJv0

【アップデート】国内版『Halo Infinite』は日本語吹き替えか?Steamのストアページにて表記を確認
https://jp.ign.com/halo-infinite/55404/news/halo-infinitesteam

国内Xboxの広報業務を担うアクティオに本件を問い合わせたところ「 Steam 公式ページの記載通り、日本語字幕および日本語音声に対応してリリースされることが確認できました」と返答を頂けた。

あとは正式アナウンスを待つのみとなったが、引き続き小山力也が演じるであろうマスターチーフや海兵隊達の声を耳にするのが楽しみである。

今年で20周年を迎える「Halo」シリーズの最新作『Halo Infinite』。シリーズ初となるオープンワールドゲームとしての体験や新要素を紹介したトレーラーが記憶に新しいが、日本のファンに嬉しい情報が舞い込んだ。

これまで今作の日本語ローカライズの対応範囲について正式なアナウンスはなく吹き替えありなのか字幕対応のみなのか不明だったが、Steamの商品ページによると言語欄の日本語フル音声にチェックが入っていることを確認できる。

2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Valu45JXH
レッドフォールやスターフィールドもあるし吹替あっても別に不思議じゃないな

4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:cAu0MbbBr
結局声優は変えたままなのね

5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RPJwmwiha
MSストアで日本語対応分かるようにならないのか?
steam表記でわかる事多いけど

16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:2+w0aiMY0
>>5
steamも最近日本語対応したタイトルはゲーパスでは非対応もあるから困るね
日本語対応の有無を纏めてるサイトがあるからそこを利用くらいかな

8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:cxAs2HxaM
ジョンソン役の人の再起用を希望する

9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:IngsGFq+0
GEARSも吹き替え復活しないかなー

26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:MCUukO150
>>9
4から吹き替えしてほしいね

10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ENrKZEMQ0
本当か?
steamもだがMS公式も誤表記多いから
PV出ないと信用できねえ

12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:MsyS+NTf0
英語版のチーフの渋い声で聞きたいから英語音声も選べるようにしてくれ

13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:uxJVmFgI0
今はPCにも日本人が増えてきたからな
PSハブでも十分に国内ビジネスが成り立つ土壌ができつつある

14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JLfr6LPJ0
ん?玄田哲章じゃなかったっけ?

33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:W/UASeyl0
>>14
コジプロから343にスパイとして送り込まれた戸島って奴の独断でチーフとコルタナの声優変更された

15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:EeXHWUI0d
小山力也だったら買わない

17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:PJ1z4RRQ0
ソニーは吹き替え当たり前なのになw
吹き替えあるってだけで歓喜する痴漢哀れw

20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:eQZz6PHxd
小山力也の方が好きだけどな
なにがいかんの?
昔のチーフ棒読みだったじゃん

28: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BZb5U+EL0
>>20
なんか深みがない

70: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:C54TJOEJ0

原点回帰なら戻して欲しいね

>>20
実写映画のフォワードオントゥドーンでは谷昌樹さん演じるマスターチーフが結構喋るけど、めちゃくちゃ格好いい上にはまり役なのがよくわかるから観てみな

77: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:yWG62wn4M
>>20
感情を込めすぎない淡々とした喋りがいいんだよ

78: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:UH9MlvBI0
>>20
チーフは感情無かったので

21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4fydvjym0
この調子でギアーズの吹き替え復活も頼むぞ

23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ENrKZEMQ0
てかHaloは字幕でもいい
FH6を日本語対応してくれ
字幕だとキツイ

29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Fsxk3Ri4d
>>23
たしかにそれはオレも思う
そこだけはオマエの意見に同意だ

34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:6yFgX+HI0
まあ、これに関しては心配してなかったけどな

36: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:yahN6GGE0
これまでのは遊んでも酔ってだめだったけど
これは動画見てても酔わないんだよな
そういうつくりになってんのかな
ゲーパスで試せるのが良いわ

37: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:oiSoNZcZd
当時の担当だった南雲が小山さんにめちゃくちゃ失礼な態度取ってたから続投ないかと思ったが
よかった、やってくれるんだね

44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Cj7TFhPk0
あ、PCならもっとfps出せるけどね

45: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:aT/9sj3e0
公式発表以外確定とは言わない

46: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:yahN6GGE0
フレームレートではなくFPSでもVRの動きに近いものは酔わない
サイパンとか60fpsでも全く酔わない
まぁPCも箱sXもあるからゲーパスで気軽に試してみるわ

48: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:HX+xnU/hM
小山力也さんか
悪役も上手いよね
スプリンターセル:コンヴィクションでも怪演だった

51: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:uI2oBaV+0
PlayAnware対応なのにPC版には日本語ないの?
それはおかしいねえ
ちなみにv6だけどプレイは快適で画質も問題なかったよ

53: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:G+J4syBxd

>>51
クラウドで動いてるのはXBOX版だからな
PC版で途中まで英語を翻訳しながらプレイしたセーブの続きをクラウドで日本語でそのままプレイできたのは驚いた

ストアのレビューにあるけど、クラウド版でも言語をいじると日本語に戻らなくなるらしいからクラウドの方は設定すら開いてない

55: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:uI2oBaV+0
帰ったらインスコしてみるか

引用元

『【朗報】Halo Infiniteの日本語吹き替え確定』へのコメント
  1. 398114: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 17:16:29 ID: c2MjQ1NzY Android chrome 通報返信

    スタフィーローカライズされねえよ!→される

    Haloローカライズされねえよ!→される

    次は?

    • 398117: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 17:27:35 ID: c0OTAwMTA Android chrome 通報返信

      マジでギアーズの吹き替え復活して欲しい

      • 398170: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 20:30:15 ID: c2MjQ1NzY PC chrome 通報返信

        それはそう

    • 398121: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 17:49:12 ID: A1ODE4NzU Android chrome 通報返信

      MSにはソニーは影響力無いからね

  2. 398115: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 17:17:16 ID: QzNDk5OTA PC edge 通報返信

    小山かあ。
    何やっても小山だしなあ。

    • 398116: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 17:26:38 ID: M0ODUxMzY PC Firefox 通報返信

      美少女をやっても小山力也

    • 398223: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 22:52:17 ID: A3NTIzNDc iPhone Safari 通報返信

      何やっても誰かわからんプロがいるなら教えて欲しいわw

    • 398251: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/03(水) 02:19:21 ID: E3NDcwNDc PC Firefox 通報返信

      俺にとっては、
      とらか、加藤 鳴海の印象が強すぎる

    • 399429: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/05(金) 13:28:57 ID: A3ODEyOTQ Android chrome 通報返信

      ソウルイーターの死神だけ別物感あったけど南郷さんとかチーフあたりは言い逃れ出来ない小山力也っぷりなんよね

  3. 398125: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 18:16:38 ID: Q0OTczMjU PC Silk 通報返信

    コルタナ中の人休養中だけどどうすんだろ
    正直今からでも谷さん小池さんに戻ってきてほしいんだが

    • 398172: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 20:31:39 ID: c2MjQ1NzY PC chrome 通報返信

      戸島いる限り厳しくない?
      アイツの一存で決定したとまでは言わんけど、言い出しっぺなんだろうし

  4. 398126: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 18:21:16 ID: I0NDY2Mjg Android Firefox 通報返信

    谷チーフとコルタナは相棒、小山チーフとコルタナは恋人って感じなんだよなあ。
    4以降のストーリーで割食ってるけど、小山チーフはヒロイックで何か違う感が抜けない。

    • 398133: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 18:50:05 ID: Q3MTUyMTI PC Firefox 通報返信

      わかる
      小山さんチーフは何かかっこよすぎるんだよなぁ

      谷さんチーフの方が英語音声に近いというか寄せてる感じ

    • 398137: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 19:01:31 ID: Y4MTY1MDE Mac Safari 通報返信

      谷チーフとコルタナは相棒、小山チーフとコルタナは恋人って感じなんだよなあ。

      すげー良くわかる
      てか関係もそうだったけど制作するところが変わってから急に恋愛脳になった?ってくらいコルタナコルタナ言い出して違和感凄いんよねぇ(それはジャガ2→3でも味わったし海外でも言われてるけど)
      チーフはコルタナは大事にしてるけどそれは家族愛みたいなもんで恋愛っぽくなると違和感がどうしてもあるわ

    • 398227: ゲーム好きの774さん@5周年 :2021/11/02(火) 23:06:54 ID: A3NTIzNDc iPhone Safari 通報返信

      一言一句同じこと並べるこの一連の流れ見飽きたわ
      ドラえもんかよ

Amazon プライム対象