1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:utzRmhaz0
JRPGの父であり、ゲーム界のレジェンドである堀井雄二氏が、第25回コミコン・ナポリのパネルディスカッションで実際に何を言ったのかをめぐって、週末は混乱が続きました。
当初は、クロノ・トリガーのリメイクが開発中である可能性について言及したように思われましたが、後に「翻訳ミス」の可能性として否定されました。
しかし幸運なことに、Gamereactorもイベントを現地で取材しており、私たちは下記のビデオインタビューで堀井氏と直接お話する機会に恵まれました。
インタビューの中で堀井氏は、ファンからの切実な要望と、日本のクリエイターである堀井氏の真意の両方について、文字通り言及しています。
「ええ、そうですね。長い間ですね。そうですね、何かやりたいですね」と、クロノ・トリガー30周年記念について尋ねられた堀井氏はGamereactorに語った。
「現在、『ドラゴンクエストIII』と『ドラゴンクエストI-II』（HD-2D）のリメイクが進行中です。クロノ・トリガーのリメイクも多くのご要望をいただいているので、検討を始めています」と、動画の後半で堀井氏は認めている。
https://www.gamereactor.es/exclusiva-yuji-horii-contempla-un-remake-de-chrono-trigger-1407853/
2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9gwOmpPm0
どうせ吉田
3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:uXf0Kt970
前のは酷い誤訳だったけど今度こそ信じていいのか？
4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DK1pwxe30
どうせドラクエ3みたいなHD2Dでしょ？
いらないよ
5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0gpfXCwe0
ドラクエ3みたいなHD2Dは勘弁だけど3Dでもなんか違うんだよな
6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ty8+IfSS0
日本人から切り離して外国人に作らせたほうがおもしろいのができるとおもう
7: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:FxSRfRzM0
3Dじゃないとリメイクの意味ないだろ
12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DK1pwxe30
>>7
オクトラレベルのきっちりしたHD2Dならいいよ
29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:AQQdPwVv0
>>12
単にお前がオクトラ好きなだけだろw
オクトラも酷いもんだわw
ドットはショボいし平面感も強いw
ボヤボヤの霧ごっこwそれHD2Dに必須？w
8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0yujF7Aj0
堀井が指揮とっても他のバカが改悪さんじゃねえか
9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:fQPJKuSA0
絵師が亡くなってるのにチャンスなんかある訳ないやろ！！
10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:1G8plD7e0
新規キャストとかアホなことして
ヒーローズみたいにんほって今流行りの中堅声優だらけにするのやめろよ？
女性声優陣ほんま酷かったわ
11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:oI2+uKfVM
モノリスの本根がフィールドデザインしないとクロノじゃない
13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LPXd0zN90
予算かけてEXP33みたいにしてくれるならいいけどHD2Dじゃなぁ・・・
14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DyFEkGoE0
これ堀井の翻訳者がウソ翻訳したんだよな
アニメのウソ翻訳と同じでローカライザーが勝手に日本人の発言を書き換える悪しき慣習
15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:x/VVEoE70
システムにあまり遊びがないんだよなあ
成長させる楽しさが弱い
16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DK1pwxe30
>>15
シナリオ短いしマップも少ないからな
17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:AA17Vf9E0
クロノトリガーってぶっちゃけ過大評価だよな
20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9gwOmpPm0
>>17
ドラゴボ鳥山と、ついでに堀井と坂口がいっちょ噛みしてきたってだけだからね
ドラゴボ鳥山が求められてただけ
18: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DyFEkGoE0
今のスクエニがリメイクしたらクロノとマールの恋愛ストーリーとか入れそう
スクエニ恒例の鬱シナリオになる
19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DK1pwxe30
>>18
クロスと繋げる時点でね
21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:w9KqDwEc0
堀井はもう引退でいいだろ
今年70のうちの親父より歳上なのかよ
22: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4mnr9VB20
海外だとドラクエはDBのパクリと思われてるらしいな
23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3ydrghXy0
海外ならAIとか原発の問題をさらに掘り下げて社会派のゲームに仕立て上げるんだろうけど
スクエニじゃなあ…
24: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RX/YUCPC0
オール外注ならワンチャン良作でるかも
内製だったり今のスクエニスタッフがガッツリ噛んで口出しするならゴミクズが出来上がる
26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9gwOmpPm0
>>24
聖剣3作ったとこなら…
33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:M5KtaBvi0
>>26
あそこは全方位にアベレージな作りにしてくるから
懐古も新規も楽しめる佳作では出せるやろうけど
そこから飛躍した神ゲーは無理っぽいからなぁ…
36: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:mpb0SMhU0
>>33
変に凝って改悪クソゲー出されるよりはマシだよ
25: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9bMYY6AS0
最後の宝刀だけどいいのか？
抜かないから宝刀なんだぞ？
51: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JWf5OQ6s0
>>25
FF7の時も同じこと言ってた気がする
60: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:M5KtaBvi0
>>51
DQ3ん時もやな
…まぁ結果としてどちらも
錆びてガッタガタな赤鰯がお目見えしたワケだが……
27: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:FfKFta7P0
検討段階じゃ出るのは5年後だね
28: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:za8O+nBM0
PSのムービーはドラゴンボールのSE使いまくってた記憶
44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZgzXzFO20
>>28
製作が東映アニメだからな
30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:7RWdlaiyd
グラフィックの向上以外に手を入れる余地あるのか？
なんかゴミ追加してきそうで怖いわ
32: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RX/YUCPC0
グラフィックは当時のままでいいからそれに忠実に追加ステージとかストーリー足せ
オリジナル要素は一切弄るな
声も足すな自我出すな自己愛捨てろ
37: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:M5KtaBvi0
つか割と真面目に
インディーからthreads of timeって
クロノリスペクトなHD-2DのRPGが出る予定だから
下手なモン作るとモロにそれと比較される羽目になるぞ…
上がってるPV見るに
少なくともDQ3Rレベルの雑リメイクだと
血祭りにあげられるのはスクエニの方になりそう…
40: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DyFEkGoE0
フォトリアルにしてオープンワールド化し、濃厚な恋愛模様を加え大人向けでダークなリメイクにします！
3部作で
引用元
コメント
ソースが妄想の次は誤訳なんでもありだなプレステ６とかスイッチ３出る誤訳でしたとか言ってそうｗｗ
見てきたけどこれで良くね？てなったわ
なんというかHD2Dリマスターにするのも、３Dリメイクするのも違うんだよなぁ
懐古厨と言われても仕方がないけど、【あの当時、あのグラフィックとBGMで、あのシナリオとゲームシステム】だったから良かったんよ
たまに思い出話に花を咲かせるくらいがいいのよ、クロノ・トリガーは
（出来ればFF7もそうであって欲しかったが…）
リマスターなりリメイクするぐらいならクロスとは別のクロノトリガーの新作の方が良いな
全方位にアベレージに仕上げた上で原作より遊びやすくなってるから元さえ良ければ神ゲーになるやろ
クロノが今の時代に出して神ゲーなのかは知らんが
2番煎じはどうやっても「神」にはならないよ
ただ「神ゲー」の基準がかなり下がってるみたいだから（10年前で言う所の良ゲーくらいに）、そういう意味で言ってるなら納得だけど