シェアボタン

『TheGameAwards2019』発表会コジマ登壇→会場「きっと英語で話すんやろなぁ」ザワザワ

他まとめブログのおすすめ記事一覧
1: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:TmVfwxxE0

コジマ「ありがとうございます…」

会場「!?!!!!?!?!?!?」

あんだけ映画コンプ海外コンプのくせに英語話せないの草草草草草草草草草草

中村育美ですら英語でしゃべったのに…!?

5: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:lIeCg9hl0
全員が英語の中一人だけ日本語でそして革命が始まったとか言ってたことあったろ

6: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:i4ZzTjetd
プライド高そうじゃん、多少話せたとしてもカタコトで笑われるのは嫌だろ
中村みたいに振り切れられないよ

8: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:A9hlRijS0
宮崎は英語スピーチだったの?

10: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:TmVfwxxE0
>>8
いや?日本語だったよ
あんだけ海外コンプ丸出しのくせに英語話せないのが最高にダサいって話だから宮崎は関係ないぞ

14: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:A9hlRijS0
>>10
海外コンプなら尚更拙くても英語でスピーチしようとするんじゃない?
日本人で見てる人もいたんだし、上手く伝わらないより日本語で挨拶して、きっちり通訳して貰った方が意味がちゃんと伝わると考えてるだけだと思うけどな
逆にデル・トロ監督とかとプライベートで接する時にまで通訳連れて歩くと思う?

9: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:TRGFbGc90
長いこと東京にいるのにいまだイントネーションが関西のおっさんだぞしょうがない

11: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:HH8xm6zq0
英語話せない時点で、海外の映画関係者やセレブとプライベートでの親交なんてのが
ないのバレちゃったね。
ただ仕事としてのカネの繋がりだけ。
ギレルモともノーマンとも

12: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:9MBE+/LK0
洋画大好きなくせに英語覚えようって気になれないのかな

15: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:Jv3Hk9lu0
せやな
本人の努力の問題

20: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:53cngNwR0
サンキューくらい言えやw
外人も最初の「アリガトコザマース」くらい言うだろ

21: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:T7W5Nlea0
??「サンキューアメリカ!」

23: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:FgiXIn4g0
小島が壇上に上がるときの観客の反応はまるで腫れ物を触るような歓声だったからな…。
フロム 宮崎氏は会場が割れんばかりの歓声と拍手喝采だったが。

25: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:TUznSPPo0
金持ってるんだろうから英語習えば10年くらいでかなり喋れるようになったろ
クラベ見習えよ5ヶ国語ペラペラだぞ

29: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:H4AfR/uiM
>>25
馬鹿野郎!
そんな英語なんて勉強してたら貴重な映画見る時間減っちまうじゃねーか!馬鹿野郎!!!

30: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:cxEHKqYQ0
映画も日本語吹替だったら大草原不可避

33: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:uh5w3UMi0
映画に拘る人って海外の映画自分で翻訳してみるから話せるんだよな

34: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:qTItLh0q0
映画映画っつってもハリウッド超大作みたいなもんばっかだろ?
単なるミーハーだよ。

35: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:UIuxzSKg0
あんだけ海外海外言ってて、憧れて、生活までしてんのに
英語話せないってごみすぎません?

36: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:UHJJ9Z0y0
海外セレブとの交友を自慢してるくらいだから
ネイティブレベルにペラペラだと思ってたよ

38: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:EnVxE2WfM
あれだけ海外の有名人と仲良しアピールしてたのにw
プライベートでの付き合いはなさそうw

40: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:OMSCKB/ep
アメリカ人を軽蔑してたし英語喋りたくなかったんだろう

42: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:q0MFjAiY0

英語といえばデスストの英語バージョンはどうなん?
日本人にとってはとても聴きやすくてゆっくりで親切な英語なんだけど、これってネイティブの人たちにはどう感じるんだろう?

英語圏でデスストの長編ムービーがまったく評価されない、まともに論評さえおこなわれないってここらへんが原因なのでは?
脚本・演出以前の問題

43: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:HH8xm6zq0
>>42
てーかCGなんだから何でも表現できるはずなのに
棒立ちでペラペラと説明口調のセリフを延々と続けてるとか
評価しようがないんじゃないの。

46: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:M5g0NE5Gd
自称監督は自称映画好きなのに戸田奈津子訳で映画見てる可能性が出てきたな

50: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:pAnpcARD0
小島秀夫尊師は日本語もヘタクソw
いつも口を滑らせて炎上させてしまう炎上芸が大得意

55: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:aS8/Fo5oF
>>50
ライトユーザーは死ねだっけ?

57: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:qTItLh0q0
>>55
確か「FPSが好きなアメリカ人にはデスストの面白さは解らない」みたいな感じじゃなかった?

51: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:Rq9isOPad
フランス人と同じで、母国語を大切にしてるから国際的な場所でも母国語でスピーチするんだよ、きっと。

54: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:NiEuBiu+0
隣にノーマン座らせてたけどどんな空気だったんだろうな

58: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:NnS0EW9Ap
>>54
ノーマンにいくら払ったんだろうな
結構、長時間拘束したから2億円くらいか?

60: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:HH8xm6zq0
>>54
英語喋れないんだから、ずっと会話なしだろw

56: mutyunのゲーム+αブログがお送りします ID:Td49RDKva
洋ゲーの要素を知識がないライトユーザー向けに落とし込んだのがMGSなのによく言うよな

引用元

『『TheGameAwards2019』発表会コジマ登壇→会場「きっと英語で話すんやろなぁ」ザワザワ』へのコメント
  1. 109173. ゲーム好きの774さん@3周年 :2019/12/15(日) 07:43:35 id: 通報返信

    イチローディスってんの?

  2. 109207. ゲーム好きの774さん@3周年 :2019/12/15(日) 10:38:02 id: 通報返信

    あのコジカン押しの米国TGAですら微妙な扱いの小島。
    挨拶スゲー短かった。
    金で賞買ったのバレてんだろ。
    次回作つれーな。