中国人の友人「原神がパクリというなら漢字使うのやめろ」

ソシャゲ
ソシャゲ


1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:gK+ZUiHZ0
言い返せなかったかわ
ゲーム板は漢字禁止にすべき

6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:C1mdqOvn0
>>1
因みに原神は日本漢字

 

47: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4H9MDO5Ir
>>1
パクリと最初に言い始めたのは中国人だぞ
原神が発表された時に

 

3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:R17lUhcV0
任天堂とか社名からして漢字パクってるし因果応報だよね

 

5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9vcybDpN0
中国人と漢字になんの関係が?

 

8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:nUR1d22C0
漢字がダメなら世界言語オリンピックで金メダルをとったハングルがある
日本人も使っていいですよ

 

11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:mS9ezLGP0
それを言い出したら日本文化パクり放題だなw

 

13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:w2BRUfwmr

本来の漢字はもう日本でしか使ってないからな
韓国は知能低すぎで使えなかったし
当の中国は簡略化しまくった庶民漢字が残ってるだけ

正当な漢字は日本にしか残ってない

 

82: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0990dElh0
>>13
香港や台湾で使ってる繁体字は本来の漢字じゃないの?

 

118: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:hR15d+uZ0
>>13
台湾は日本の漢字にかなり近いよ
簡略化してない
そのせいかあちらには日本語堪能な人が結構いるね

 

14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:eRyWghzVH

なんで原神はこんなにすごいのに日本のゲームは💩なんだろ
しかも原神てこのすごいグラフィックで見える場所全部行けるし
マップも基地外みたいに広い

blank

blank

テイルズなんて見えない壁だらけだし、崖を登ることもできないって聞いて驚いた😫

 

17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:1UyBz2rIa
>>14
原神ってその見えてる山の頂上に登れんの?
そういう写真は見たことないわ

 

26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:eRyWghzVH
>>17
全部行ける
見えるオブジェクトは全部登れるからな

 

16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4XrWMgcR0
パクリじゃなくてクローンだろ?

 

22: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:5JVG29Zsd
漢字パクったお詫びとして
中国語で書かれた文献の学習を義務化してるから許してよ

 

28: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:tUOTdJ4b0
全部パクってるのにこれだけ
顔真っ赤になるのがわからんwww

 

30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3J4eVL+80
原神がパクリなのは否定しないんだw

 

34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:C6MTggMY0
そうだね
かんじはつかわないようにしないとね
やまとことばで5ちゃんねるをやりましょう

 

35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9I86iPCu0

まずパクったわけじゃない

国交上必要だったというだけ

 

36: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:kErb7NMXM
大元の漢字をロストしちゃって日本から大分逆輸入してる国が何だって?

 

38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:QwfRinUk0

俺は日本人だからな
日本人として日本文化に根付いた漢字を使い続けるよ

韓国人みたいに文化を捨てるなんて愚かなことはしない

 

40: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:IFE5MamGa
漢はもう滅びてるんだよな

 

44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:64XbLrwr0
え?中国人は和製漢語つかっているじゃん
それ禁止にしたら、人民も共和国も使えなくなるけどいいの?ってかえしてやれ

 

49: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:YjW3rFzI0
そもそも漢字は盗んだわけじゃなくて大陸の奴が普及させる目的で自らばらまいたんだから
権利はすでにこっちにもある
中国人は一度譲った物の権利を今さら主張するな

 

52: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:uCrXwd1r0
こんなこと言い出したら英語とか使えないだろう

 

53: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:amYJKAqud
その時代の民族皆殺しにしてるだろ

 

54: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3y38eEptp
中国教師「ほう…漢や周の文化を知りたいとな? 日本へ行け」

 

57: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:uCrXwd1r0
中華人民共和国の
人民も共和国も日本が作った単語
これマメな

 

58: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3jme4rqu0
確か中国は漢字を残した日本は賢い
消した韓国は愚か的な事言ってなかったか?

 

63: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3y38eEptp
>>58
今のハングルすら当時読める奴が少なかったから一度日本が文法を整理したものなのに、漢字を消せば日帝残留を無くせると勘違いした国だし、そりぁ愚かだろ

 

72: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:4H9MDO5Ir
>>58
日本の場合、漢字に複数の読み方をすることでひらがなだけで書いたとしても基本意味はわかるが、韓国語の場合同音異義語が多すぎて問題らしいな
学術書や過去の遺産など漢字がわからなくて継承ができなかったりして年配の教授などが困ってるような記事があった

 

59: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:VDFfVf7j0
作ったんじゃなくて
訳語として古典から引っ張って来ただけだよ

 

62: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:QwfRinUk0
>>59
哲学だの科学だの
西洋文化由来の言葉が古典にあるわけないだろ

 

67: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:+fr9GE8ga
>>62
シナ語と印欧語族は紀元前から付き合いあるんだから古典にもあるだろうよ

 

64: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:VDFfVf7j0
あるわけないと言われても
古典から探し出して来るという姿勢で訳語を作っていったのは単なる事実だ
まあ作ってないは言い過ぎだったな

 

引用元

コメント

  1. 今の中国なんて日本より漢字使えて無いのに?

  2. ファンボーイの寝言はともかく簡体字にマウント取ってる馬鹿はちょっと引く
    日本の漢字もかなり簡略化してる上に繁体字すら知らんとは…

    • もはや話を広げる気にもならん

  3. 原神ドンドンセルラン落としてオワコン化しとるやん。
    中華ソシャゲは信用作る所から始めなよ。

    • 自社買い器官が終わっただけやで

  4. 論点すり替えすぎだろ

  5. 原神に厳しいのは中国の上
    メーカーとSIEは開き直り ブレワイの影響を受けた作品と宣伝したんだよなぁw

  6. エア友のおかげで やったねファンボ 恥が増えたね♪

  7. PS最期の足掻きが中国の無料ゲーに縋ること

  8. 別に日本は漢字を世界中で売ってるわけじゃないし

  9. 発表されたその日に現地中国で中国人に中指立てられた北京原神

  10. 全ての存在は二次創作であり。文化は伝達融合変化する事により豊かになる。
    第一その漢字自体も他の文字文化のパクリで文字自体使うなとなる。

  11. こういう事言うのは中国人じゃなくて韓国人だろ

  12. >>パクリと最初に言い始めたのは中国人だぞ
    原神が発表された時に

    最初に中国人が言い始めたからって日本人が言っていいことにはならない
    その言い訳はダサい
    ただの丸パクリはアウトだが、ちゃんとオリジナリティが出ててそれが良い物ならセーフ
    ゲームはそうやって発展してきた
    日本人が漢字使ってるから何でもパクっていいという理屈もおかしい。それなら中国が日本の漢字や文化をパクってるから中国の物は何でもパクっていいという理屈になる。

  13. 論点のすり替え

  14. 典型的な論点すり替え、日式漢字熟語で文明化と繁栄しとるくせに何言うとんねんw

    • 中華人民(日本人が作った訳語)共和国(日本人が中国の故事から作り出した訳語)

  15. なんか普通に流行ってたけどさあ
    世界で一番危ない国の会社で個人情報開示すれば無料で遊べるとかヤバすぎない?
    大衆向けのゲームすら規制するのに運営できているのは何故?

    個人的な意見だけど怖くて手が出せんわ

    • そこまで流行ってもないかな…

  16. お人形遊びしないとブログのネタすら作れないのか

  17. 古代に漢字を創った種族などとうに歴代王朝の興亡で塗り替えられているでしょうよ
    それを自慢にしてもねぇ

  18. 自分でエア友人だと言ってるようなもんなのが実に愚かだな
    てかこれどう考えても例のアレだろ

  19. 原神が優れてるのは他ゲームの楽しい要素をソシャゲの枠に上手く纏めたところ
    反対にソシャゲだからこそ探索部分や収集要素をガチャと絡めて単純化してるから、クオリティとしてみると影響受けたという他ゲームと比べて一段二段は劣る
    正直無料だから許されてるとこ多分にあるんで、他ゲームを貶せるレベルには無いと思う

    • 基礎はブレワイの丸パクだし、確かグラブル格ゲーの演出とかデビルメイクライだったかベヨネッタだったかのモーションをソースぶっこ抜いて使ったんだっけ?

      流石に殆どオリジナルかつ予算考えて取捨選択したテイルズが原神如きに笑われる謂れはないわ
      …まあオリジナリティありすぎでヒロインズの性格がアレだったりするが

      • ブレワイがそもそも色んなゲームのパクリの集合

  20. パクリの方がまだ可愛げがある。
    原神て他社のゲームデータコピって作ってるのが完全にアウトだと思うけどw
    特にブレワイからの抜き取りとしか見られない箇所もあるしなぁw
    こんなまがいもの持ち上げても誰も羨ましがらんぞファンボーイw

  21. パクリ元のゲームのほうが余裕で優れているものを
    そのゲーム自体が存在しないものとしないと和ゲーディスれないのか

  22. 日の本とかいて日本。
    日の出は日本発祥だから太陽の日浴びるなよ、中国人。

  23. プログラミング言語は漢字なんかね

  24. 元は漢字は大陸から大枚をはたいて購入した物
    商品を買った後しばらくして返せってか?詐欺以上だな。

  25. イマジナリー中国フレンド

  26. ひろゆきばりの超論理展開で草

    • 確かひろゆきも何か月か前に「中国のパクリを責める奴は漢字使うな」とか言ってた気がする

      • フランスに逃げた奴が日本のことに口挟むなよクチビルゲ

      • パクりじゃなくてコピーだから問題なんだぞ

  27. もし日本が漢字使うのやめたら原神はGenshinにならないぞ
    中華製タイトルなのに英語表記が日本語読みってのが情けないというか……

  28. これ言い出したら
    そもそもアニメ調のキャラデザ自体がパクリじゃないか

  29. というか原神で見えるところすべていけるとかいつの時代のゲームの話してるんだ・・・
    20年ぐらい前にリネ2でロードのない一枚ワールドとか山上れるとか傲慢の塔という超巨大建造物とかもうあったぞ。
    構想は韓国ゲームのパクリじゃん。

  30. ソニータイマーには自社買いも含まれるんです?

  31. 中国のひろゆき爆誕か?

  32. この話が放蕩かどうかは別として
    中国社会を見ればそれがまかり通っているのは事実だからな
    そんなことやってると民主主義側から完全にノーを突きつけられるけど
    早めにどうにかした方がいいよね

  33. 中国人は日本を「小日本」とか言うらしいが
    最近は中国を「大朝鮮」だなぁと思う事が多くなった

  34. いや漢字字体中華がパクったんだけど。そもそも中原は多言語集団なんだからオリジナルなわけないだろ。あと7割が日本が作った漢字をパクったものな。盗人猛々しいわ。

  35. ひろゆきは馬鹿って言いたいだけやろ

  36. クローンゲームの分際でw

  37. でも戦争とかで国を占領したら中国語と共に簡体字を強制してくるんでしょ?
    こちらにとっても都合が良い部分があるからそちらのコミュニケーション手段に寄ってやってるんだが?

  38. パクリってキレてるのはむしろ中国人だろ確か
    サブカル関連だとあいつら日本人以上にパクリにめちゃくちゃ厳しいし
    発売当初は結構向こうで炎上してたぞ

    • 向こうの若い世代はなんやかんやで自国発のIPに愛着あるから
      「相手にバレてしまうレベルのコピーは恥ずかしい」
      って意識から叩くんだぞ

  39. 漢字は日本が遣唐使とかで当時の政府に正式な許可を貰い学んだ
    原神は許可を貰わず勝手に盗んだだけ
    同列扱いする意味ある?

  40. ってか漢字の語源の漢民族は三国時代に滅んでるし唐は騎馬民族だし。何度も滅んでるから継続とは程遠いし。漢字を使える人自体が民族なんて使用するのはおこがましい程超超少数だし。万葉仮名使用時の識字率からしても千年まともに漢字使用してる民族って日本ぐらいだろ。ましてや100年も経ってないぽっと出の新参者の国が南国の民族が作った文字を使用したのが漢字にもかかわらず、日本人が新たに作った漢字を半分くらいパクっておいて使うなとか我が物顔は頭おかしいわ。親戚の孫の友達の隣の人だから知り合いだいってるようなもん。

  41. 豆知識だが、その昔半島ではハングルなんて忘れさられ漢字ばかり持て囃してたのを発掘して普及させたのは日本人

  42. 「えっ、中国人と付き合いあんの?w」
    って聞いてしまうかも
    「まあ、色々気を付けてねw」
    も付け加えてしまうかも

  43. 言語系の発達は日本語(古代日本語)→中国語
    中国語の方が万年単位で新しい言語

  44. 日本は古くて簡単な口語には向くが筆記に向かない言語を10万年以上使い続けている
    対して中国語は早くから貿易が活発でそのためには言語系を体系化、論理化する必要があって
    (自身らが使う言語の用法を論理的、具体的に外国人に説明しないといけない)
    その際に日本語っぽいものを中国語っていう形に変えていったって言った方が分かりやすいか

  45. このメンタリティじゃTPP加入なんぞ未来永劫ありえんだろ

  46. うんうん、文字は最初に作った所にのみ所有権があるのかぁ
    じゃあ、アルファベットはギリシャに返して、アラビア数字もインドに返さないとね

    で、おたくのプログラムって何でつくってるんだっけ?

  47. 漢字文化に関しちゃ日本はフリーライダーじゃないからな
    古代漢文も漢語の由来の解明も中国人が日本に来て日本の文献で勉強するぐらい
    古代中国の彝器なんかの年代推定もほとんど日本がやってて、
    漢語の用法の正確な移り変わりも日本が解明してる
    そんな状態で、今更中国のモノと言われましてもw

  48. インド人の友人: 仏教を使うのやめろ!

    • インド的には「仏教?もうウチじゃ使ってないから好きに持ってけw」では?

  49. 日本人:逆輸入した和漢字を使うのやめろ!

  50. 今の中国なんて日本語以上に漢字劣化してるけどな。ハングル崩れみたいなもんだし

  51. 今の中国と漢ってほとんど関係性無いやん
    同じ大陸の国家だったってだけ
    勝った国が相手の国の文化根絶やしにしてきたんだから

  52. 我々人類はイギリス様に英語をお返ししなければならん⋯⋯

タイトルとURLをコピーしました