【悲報】『A Plague Tale Requiem』さん、xbox版だけまさかの日本語無しか?

ソフト
ソフト


1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:q0uSDls0M
うわぁぁあああああ

49: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:BS8vjb5Q0
>>1
日本は韓国より下かよ
どんな判断だよ

 

50: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:hy+n9Fyo0
>>49
ローカライズを意図的に遅らせてる国内の翻訳会社があるんだよ

 

11: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:b6UtRWbCM
悲しいなあ

 

14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:9moZ6GdhM
日本撤退やろなこれ

 

17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZUWl8qntM
よっしゃああああ

 

20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RKAhNzpr0
オーイズミ・アミュージオを信じてる。

 

23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:cOv8IcCe0
Steamも日本語対応にチェック入ってないけど
またオーイズミが悪さしてんの?

 

25: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RKAhNzpr0
しらんけどオーイズミなん?
まあこの辺はだんだんなんとかなるんじゃないの
MSも今は日本を見ているし。

 

27: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:qwOULzsxM
そもそも最後の砦でもなんでもねーだろ

 

29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:HSONWj0F0
前作もPC版も日本語なくなったからな
どっかのハードで発売したら日本語対応のパターン

 

30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:nS7Szsva0
PCも日本語表記消えてるし
前作も表記あったのに日本語が延期したからFocus Entertainmentのせいだよ

 

41: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:qwOULzsxM
とりまオーイズミが絡んでないことだけ祈るわ

 

42: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:bvIp8MBc0
延期したんか
楽しみにしてたのに

 

43: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:3osXS37f0
PS5版が現時点でおま国な時点でPS日本語版は国内パブ付いてるだろうね

 

45: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:qwOULzsxM
>>43
前作もフォーカス側で普通に日本語対応してんのに、PSのパケ版出す都合でCERO通さなきゃいけなくなってオーイズミがしゃしゃってきてるんだったらマジでクソ迷惑

 

46: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:pg017fIw0
急に日本語なくなったのは国内パケ出すこと決まったからじゃね
cero待ち

 

47: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:hy+n9Fyo0
まあゲーパス期間中(1年間)以内に出してくれればそれで構わんよ

 

48: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:i8A9zvFF0

Steamで配信開始された『A Plague Tale: Innocence』、発売直前に対応言語から日本語が消滅
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20190514-91827/

前作と同じパターンだろうね

 

51: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:NFqrrCt6d
ぶっちゃけこの前時代過ぎるクソアホAIステルスゲー全く面白くないよね
叩き棒に使うだけでおれ以外だれもやってないんじゃね

 

53: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:aHi6ofsQ0
>>51
前作糞ゲーだったけど一応クリアするまで遊んだぞ
馬車に隠れながら進むとこで敵の頭に石当たらなくて何度もやめようと思ったわ

 

56: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:+DZo8m0N0
>>53
オプションにエイムアシストあるんやけどな
オンにしとけば雑に撃っても頭に当たる
デフォルトでオンにしとけよと

 

57: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:njAlqNBBd
>>53
おれもあそこ出待ちしてても石当たらなくてキレ散らかしたわw

 

52: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:PawaTyXz0
ほんとだ、近日公開リストの日本には無いけど北米サバにはあるわ

 

58: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:yTGPyM8q0
まぁ、他にやるもんいっぱいあるんで年末まで待っててもいいけどね
年末年始にできないとか話にならんけど

 

62: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RSxBJqJq0
そりゃ発売日に日本語ストアでダウンロードしてみないと分からないから他国落としてもねぇ

 

63: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ru3vUDP/0
>>62
今はそんな大昔の仕様のゲームねぇよ

 

67: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:1RsL+mUG0
ローカライズ自体は終わってるだろうにほんと残念

 

引用元

コメント

  1. PCは日本語化されてたファイルあって設定いじれば出来たらしいけど最新パッチでそれすら無理になったとか
    完全にPS版出るからだろうな

  2. スイッチ版とかEpicストアのもも日本語ないらしいぞ
    パリパリすんのは煎餅だけにしろよSIE

  3. オートマトンでも取り上げられてんな

  4. オーイズミを見てるとかつてのアクティJを思い出す

  5. 今の時期、パリティーは悪手だと思うけどね

  6. 元々日本語表記あったのに消されてるからな
    普通に違反、返金は当たり前のレベル

  7. 部分的に良さがある佳作程度なのに、こんなことしたら売れなくなるぞ。
    もう英語字幕でやろかな

  8. 公式がオートマトンのツイートにリプ入れてた

    >The game is still planned to have its Japanese translation released in a future update. Our local partner will make an announcement regarding the game’s availability on the Japanese PlayStation Store and the translation will be made available on other platforms at the same time

    >このゲームは、今後のアップデートで日本語訳がリリースされる予定です。私たちのローカル パートナーは、日本の PlayStation Store でのゲームの入手可能性について発表し、翻訳は同時に他のプラットフォームでも利用できるようになります。

    ほらやっパリティ

  9. なんで日本のPS版発売にあわせて他機種の日本語アップデートするんですかね~
    これじゃあまるでSONYが他機種に対して嫌がらせしてるみたいにみえるな~
    けどMSの買収行為を非難してたSONYさんがこんな姑息な行いするわけないしな~

  10. ゲーパスでも日本語無し多すぎてイライラするわ

タイトルとURLをコピーしました