【ソニーの悪行】Xbox版『ディスコエリジウム』、アップデートで日本語が削除される

ソフト
ソフト
ディスコエリジウム
他サイトのおすすめ記事一覧1
・【画像】ボンバーガールの新キャラがえちえちすぎる件
・【画像あり】この画像に違和感を抱いているのだが？？？？？？？？
・【画像】ドイツ人「この文章、日本人にしか読めませんよｗｗ」
・少年ジャンプさん、あまりにもえちえちすぎて漫画に集中できない読者が続出ｗｗｗ（画像あり）
・【閲覧注意】女児誘拐犯、とんでもない事になる（画像あり）
・【狂気】ユーチューバーが女に「コレ」をやる動画、もはや炎上どころではない・・・（動画あり）
・ 『ドラクエ』で街の隅の方にいるネコにも話しかける奴ｗｗ
・ 【ぶいすぽ】日本語で会話をするKR勢のねこたつ、Selly、Mondoに爆笑するひなーのとトワ様
・ 【正論】桜井「アップデートで良いものになっていったとしても、プレイヤーが最初にゲームをやめたら意味無いでしょw」
・ 【悲報】借金3200万37歳男「マグロ漁船に乗った結果の給与明細がこれｗ」
・ ソシャゲの新キャラ、もはや裸ｗｗ
・ 世間「鬼滅の刃が爆売れ！呪術廻戦が爆売れ！」→ワイ「言う程面白いか…？」
・ 【デレマス】 モバＰ「アイドルはいいぞ！」桐野アヤ「ああ？」
・ 3Dホログラムで動くCCさくらの魔法陣つくった
・ マリオブラザーズ3って割とオーパーツじゃない?
・ 【eスポーツ】日本に敗戦のブラジル選手、原爆映像投稿　→チームスポンサーのホンダ「厳重抗議」 →ブラジル選手、投稿を削除し「深く謝罪したい」
・ 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 日本の首都、さすがにデカすぎると世界的な話題に
・ 【キングダム】836話感想　鐘を鳴らせば無血開城へ。迷いの中、寧姫は東龍の塔へ向かう…
・ 【艦これ】煙幕中に敵艦隊殴る為に電探とか主砲とかよく考えたいでち
・ FFXのティーダが名前を呼ばれない理由…
・ 御手洗菜々アナ　開脚し過ぎて、土手とお尻とブラ線くっきり！！
・ 【モンハンワイルズ】5月末のアップデートで歴戦の個体が大量に追加！！ひとかりいこうぜー
・ PS5のゲームの最高傑作って
・ 【シングレ】クラフトユニヴァの戦績狂ってるな…【ウマ娘】
・ 【艦これ】スポーツ用品コラボをしてくれれば俺もこんなお腹に
・ 【艦これ】最近童顔●●低身長みたいな娘が好きなんやけど艦これでいうと誰やろ
・ 凡骨兵士やる夫の一年戦争 第18話
・ 【にんころ】 第6話 感想 でっかくなっちゃった！【忍者と殺し屋のふたりぐらし】
・ 朗報『ゼルダ無双 封印戦記』史実を忠実に再現とのこと！！！！！！
・ 【艦これ】集積地棲姫の三つ編みセッティング 他
・ 【Gundam GQuuuuuuX】S.H.フィギュアーツ「アマテ・ユズリハ（マチュ）」明日16時プレバン受注開始
・ 【デレマス】 ぷちかれどうしましょう。
・ 【艦これ】 最近のママは誰なんやろ？
・ やる夫とメアリーは月に行きたいそうです 第29話
・ 【朗報】 マイニンストアのSwitch2抽選、実質受注生産状態へ
・ 【デレマス】 安部菜々「プロデューサーさんじゅうななさい」
・ アニメ「機動戦士ガンダム ジークアクス」第7話、サイコガンダムvsキケロガ、MA同士の戦いが始まる！！【感想】
・ 任天堂古川社長「Switch2は需要を満たせるだけの製品を用意する」
・ お前らの『初めて課金したソシャゲ』ってなに？
・ 乃莉「なずなに押し倒されて・・・」
・ ジャンプ漫画「新しい敵が登場→倒す→新しい敵がさらに登場」←これを繰り返すのやめろｗｗｗ
・ 【VTuber】昨日の人気配信一覧【2025/05/20(火)】
・ 江藤拓農相、更迭へ　石破首相調整　「コメ買ったことない」発言
・ 【画像】女優・市川由衣、主演映画で乳首解禁のラブシーン
・ 在日中国人の運転手、丁字路で日本人を撥ねる「警察を呼び、来るのを待っている」とドライブレコーダー映像をSNSに投稿
・ 【モーニング娘。'25】井上春華「小田さんへ。カニはこのくらいの量は食べれます。カニ好きだなぁ。茹でてあるのが1番好き」
・ 本田望結、乳柱だったｗｗｗｗｗ（画像あり）
他まとめブログのおすすめ記事一覧
・【画像】AI生成絵でよく見る”顔”と”体”の元ネタのイラストレーターがこの2人ｗｗｗｗｗ
・【警告】リステリンの紫を『クチュクチュしてぺッ』してる奴、使い方を間違えていた…
・【速報】松本人志さん、話しかけられる状態じゃない
・【悲報】TOHOシネマズ、値上げしすぎて日本人が入れなくなる…
・【画像】この髪型してる奴で、まともなの0人説ｗｗｗｗｗｗｗ
・ 【CNN】漫画が予言「今年7月に大災難が起きる」、外国人客の訪日中止や延期相次ぐ…1999年に2011年3月の大災害を予言、東日本大震災が発生
・ 夫「あと20分位で帰る」女「できないのは算数？国語？」夫「50分くらい」→12万いいね
・ 【悲報】借金3200万37歳男「マグロ漁船に乗った結果の給与明細がこれｗ」
・ 【画像】コスプレイヤーさん、蚊に刺されまくる
・ 【画像】長濱ねるの『バブみボディ』、スケベすぎるｗｗｗｗｗｗ
・ 【朗報】松田好花さん、スカートが短すぎて下着が見えてしまう・・・
・ 【悲報】ルビィちゃんの声優のXのサジェスト、終わる
・ 嬢「ゴム無しでもいいよ(+10000円)」ワイ「マジすか！」
・ 海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 英国で撮影された日本の一般の人々の振る舞いが世界を感動の渦に
・ 【艦これ】最近童顔●●低身長みたいな娘が好きなんやけど艦これでいうと誰やろ
・ 朗報『ゼルダ無双 封印戦記』史実を忠実に再現とのこと！！！！！！
・ FRUITS ZIPPERとかいうアイドル知ってる奴おる？？？
・ 【速報】わし、海外旅行へ
・ 公-猫=檻=鷹-//==-鷲==-鴎（2025.5.20）


1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:tg39sgsC0NIKU

ソニーのせいで
ディスコエリジウムの日本語が消された
これは許せない…

https://twitter.com/bylong/status/1641078880495890437?t=IeXVqCClNn3Tw91zk-Q-tA&s=19

なんかアプデ来たなって思ったら日本語抜かれてるな このタイミングでこれやるのか #DiscoElysiumTheFinalCut #XboxShare

2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:THJcxx+I0
酷すぎるやろ

 

3: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:igxw8yLm0
ローカライズ泥棒の末路

 

7: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:fiYNNTVS0
>>3
協定違反企業を推す犯罪者予備軍は何をほざいてるのか

 

9: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:d9XtWX1k0

>>3
よく思うんだけど

「ローカライズ泥棒」ってソニーの事だと思う

 

4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:MSOJ0FB6M
おいおいこれ一体どうなってんの？
金出して購入したXboxユーザーからタイトル取り上げる行為じゃん
マジで排除行為がまかり通ってるな

 

5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:O0tmguqDd
マジ？
きちんと裏取ってアメリカ上院議員にメールしとくか

 

17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:fiYNNTVS0
>>5
関係する上院議員教えてくれや
クソすぎっしょ
まさかこのタイミングでやる馬鹿いるのかよ

 

49: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:O0tmguqDd
>>17
Maria Cantwell米上院議員よ
Facebookとか公式ページあるからそこから連絡出来るよ
バイデン政権の通商担当はKatherine Chi Tai氏
商務長官はGina Raimondo氏
みんな激務だから細かい悪事は把握出来てないだろうし草の根の通報が大事ではあるね

 

6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:PUAEV9ws0
てことはPC版も削除か？？

 

8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LI+L4tbZ0
文句ならスパチュンへ
日本語ローカライズ担当はそちらなので

 

10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:tgsFeOqJ0
日本で売ってないもの買って日本語無くなったなんて知ったこっちゃねぇわ

 

13: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:DjjpMnXnM
公取にチクるリストに入れましょう
具体的な事例があるほど良いです

 

14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:HgS4+XZRM
日本版買えばいいじゃん
箱しか持ってないわけでもあるまい

 

15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:OkxzKNZp0
新たな事例がまた一つ

 

16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:TtyFFArR0
日米デジタル貿易協定
・一方の締約国は、他方の締約国のデジタル・プロダクトに対し、他の同種のデジタル・プロダクトに与える待遇よりも不利な待遇を与えてはならない。

 

18: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:WMr7ymGsa
これもMSに報告かな
だんだん証拠が増えていってソニー大丈夫か？

 

23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:TtyFFArR0

米連邦議会の議員11名が、ソニーが日本のビデオゲーム市場において最大の競合企業であるマイクロソフトより優位に立つために行っているとされる「反競争的戦術」に対する懸念を表明する書簡に署名した。

Axiosが入手した、二大政党の議員が署名した2通の書簡は、キャサリン・タイ通商代表とジーナ・レモンド商務長官に宛てられたものだ。

そのうち1通には、「日本のビデオゲーム市場における不均衡に関して、お伝えしたいことがあります。この不均衡は、日米デジタル貿易協定の精神に反する可能性のある差別的な取引慣行の結果であることが懸念されます」と記されている。

ここでは、マイクロソフトがXboxを2002年に日本で販売を開始して以降、ハイエンドコンソール市場で獲得したシェアはわずか2％であることが示されている。議員は、約20年間進出に失敗してきたのは、ソニーが人気サードパーティーゲームをPlayStation独占にするために組織的な交渉を行い、マイクロソフトのコンソールにコンテンツを提供しないよう金を支払っていることが一因であると示唆している。

「我々の見解では、日本政府が、日本の独占禁止法に違反するような国内企業の一連の排他的行為を容認しており、このような日本政府による不作為が、米国企業の日本での競争力に害を及ぼしています」

マイクロソフトが本社を置くワシントン州の議員が署名した2通目の書簡によると、こうした慣行は日米デジタル貿易協定を弱体化させる可能性があるという。この協定は、日本が「コンソールゲームなど米国のデジタル製品に対して非差別的な措置を与える」ことを約束するものだ。

どちらの書簡でも非常によく似た文言が使われており、米通商代表に対し、「問題解決に向けて日本との協議を求める」こと、そして「日本のゲーム市場へ進出する際に米国企業に課せられるさらなる障壁を特定する」ことを要求している。

マイクロソフトの担当者であるデヴィッド・カディーはAxiosに対し、「ソニーの反競争的戦術については議論すべきであり、ビデオゲーム市場における均等な機会を確立するためのさらなる調査を喜んで受け入れます」と語っている。しかし、マイクロソフトはこの書簡にどの程度関与しているかは明かさなかった。

日本の公正取引委員会は、マイクロソフトによるActivision Blizzardの買収を承認することを発表している。なお、ソニーはこの買収に対し、2022年1月の発表以来、公に抗議している。

https://jp.ign.com/games/66853/news/xbox

 

24: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:7D0x7k9g0
そもそも日本語版発売しないMSが悪いんじゃ？

 

28: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:yCcHGo540
>>24
日本の販売担当はスパチュンなんだけど
アホですか？

 

26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Ot47ZT0g0
これもSIEの箱日本締め出しの一例？

 

29: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:lSNH+tE90
さすが反日朝鮮企業
ありえないレベルで悪質

 

61: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:r4fSZ2Oh0
>>29
steamでwitcher3が売れてもうちにお金が入らないのでsteamで買わずにCS機で買えと言ったスパチュンだからどうだろうな

 

62: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:PUAEV9ws0
>>61
CDPRに公式声明で怒られてたスパチュン懐かしいｗｗｗｗ

 

30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Y7Vk2uU50
steamは普通に日本語あるね

 

38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:HgS4+XZRM
>>30
Steamは日本ストアから買えるし正式に対応のリリースも出してからスパチュンに金入る契約になってるんだろ
箱は海外ストアだから金入らないし、PC合わせで契約もなく入れてしまってたんだろうね

 

44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:PUAEV9ws0
>>38
クッソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
海外ストアしか無いくせに消されて文句言ってんのかｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

178: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:sO4uXOdKa
>>44
問題は、海外ストアでしか売っていないとかではなく

 

31: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:RDWOiBO2d
海外版だからスパチュンとの契約で
スパチュンに配慮して日本語抜く
ってなら
なんで今まで日本語あったのか謎
最初から無いならみんな納得したのに（笑）

 

引用元

・【悲報】女さん、銭湯で全裸で大げんかしてしまう…（※画像あり）
・ 【ぶいすぽ】日本語で会話をするKR勢のねこたつ、Selly、Mondoに爆笑するひなーのとトワ様
・ 女ってフ〇ラするメリットない訳やん？
・ 既婚者「あいつ（独身）何のために生きてるんだろうなぁ」独身「え？それって・・・」
・ 【画像】女さん「レ●プ犯を撃退する最凶オナホを発明したから売ってほしい！」
・ 【悲報】尾田栄一郎の一言でワンピース考察Youtuberさん引退してしまうwwwwww
・ 【画像】ドラえもんの家、謎の部屋が見つかる
・ 【衝撃】マナー講師のマナー違反に文句言った結果とんでもないことになるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
・ 3Dホログラムで動くCCさくらの魔法陣つくった
・ 【朗報】松田好花さん、スカートが短すぎて下着が見えてしまう・・・
・ 【悲報】ルビィちゃんの声優のXのサジェスト、終わる
・ 嬢「ゴム無しでもいいよ(+10000円)」ワイ「マジすか！」
・ 海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 英国で撮影された日本の一般の人々の振る舞いが世界を感動の渦に
・ 【艦これ】迅鯨ってそんなに太くなくなくない？
・ 【艦これ】スポーツ用品コラボをしてくれれば俺もこんなお腹に
・ 【艦これ】最近童顔●●低身長みたいな娘が好きなんやけど艦これでいうと誰やろ
・ 【にんころ】 第6話 感想 でっかくなっちゃった！【忍者と殺し屋のふたりぐらし】
・ 朗報『ゼルダ無双 封印戦記』史実を忠実に再現とのこと！！！！！！
・ 【艦これ】 最近のママは誰なんやろ？
・ 【朗報】 マイニンストアのSwitch2抽選、実質受注生産状態へ
・ 「DQライバルズ」伝説のカード「勇者イレブン」の無料配信開始！貴重な英雄カードなので、未所持の人は貰っておこう！
・ アニメ「機動戦士ガンダム ジークアクス」第7話、サイコガンダムvsキケロガ、MA同士の戦いが始まる！！【感想】
・ お前らの『初めて課金したソシャゲ』ってなに？
・ 乃莉「なずなに押し倒されて・・・」
・ ジャンプ漫画「新しい敵が登場→倒す→新しい敵がさらに登場」←これを繰り返すのやめろｗｗｗ

Now loading...

コメント

  1. 683668:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:13:00
    ID:A5MDI1MjE
    Androidchrome?

    ああ…ジムの言ってたCODをPSに出す時に劣化させるってそういう
    やっぱ自分等が普段考えてた事だったか

    • 683802:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2023/03/31(金) 05:49:59
      ID:k5MDg5NjU
      Androidchrome?

      実際PC版ラスアスでも最適化不足で不評ですし…

  2. 683686:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:22:06
    ID:gzMzEwOTg
    PCchrome?

    スパチュンは定期的にやらかすね

    • 683708:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2023/03/30(木) 22:40:30
      ID:A3OTE1MjA
      iPhoneSafari?

      有志による日本語訳を盗用したこともあったな
      正にローカライズ泥棒

  3. 683691:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:26:05
    ID:E2Mjg3Mjc
    PCedge?

    クズが何か言ってるな

  4. 683693:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:29:15
    ID:UxMDU1MDg
    Androidchrome?

    もともとあった(しかも半年間)のが何の説明もなく無くなったのが問題やろ
    まぁ、記事のタイトルすら読めない人には理解できんか

    • 683706:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2023/03/30(木) 22:38:38
      ID:gwMzgyMzQ
      Androidchrome?

      読んだ上で都合よく脳内変換してるんじゃない？

  5. 683707:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:39:21
    ID:A3OTE1MjA
    iPhoneSafari?

    何も買ってない奴がなんか言ってる

  6. 683712:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:42:31
    ID:E4NTcwMzY
    PCedge?

    SIE「こういう面倒なタイミングだから分かってるな？」
    スパチュン「分かりました！」
    ・・・
    SIE「って何やってんだ、オマエ！」
    スパチュン「AB買収の報復として日本語を削っておきましたぜ！」
    SIE「は？」

  7. 683717:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:45:58
    ID:ExMDQwNTg
    PCedge?

    あれ日本語無くなったの再度DLしたら日本語復活したとかのツイあったと思うんだけど

    • 683719:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2023/03/30(木) 22:51:03
      ID:UxMDU1MDg
      Androidchrome?

      北米ストアで買って日本ストアでdlすると日本語復活するらしいな
      まぁ、それも問題あると思うが

      • 683736:
        名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
        投稿日：2023/03/30(木) 23:10:51
        ID:MyMzM3MTY
        PCchrome?

        日本ストアにはないから日本ストアからはDLできんよ、エラーになる。
        とはいえちゃんとUSから再ダウンロードしたら日本語復活したけどな。
        アップデートに問題があったんだろうけどそこはこっちでは調べようもない。

        • 683740:
          名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
          投稿日：2023/03/30(木) 23:17:27
          ID:UxMDU1MDg
          Androidchrome?

          そうなんか
          一応参考にしたツイはこれやな
          ttps://twitter.com/suigin10/status/1641290816613416966?t=BKo94M7HdYnUmBAmHmKI_w&s=19
          まぁ、公式から何にも無いからアプデでやらかしたか意図的にやったのかは判断できんなぁ

  8. 683723:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:55:14
    ID:UxMDU1MDg
    Androidchrome?

    調べてみたら日本ストアで配信してないやんけ

    • 684556:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2023/04/02(日) 02:41:41
      ID:gxNTE2OTk
      iPhoneSafari?

      安定のおま国たからな

  9. 683725:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 22:58:45
    ID:gyNjE5ODM
    Linuxchrome?

    どうやら奴はアメリカとヤルみたいだ

    • 683974:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2023/03/31(金) 17:43:00
      ID:A4MjA0MTQ
      MacSafari?

      海外在住の日本語話者だっているんだから日本ストアにないからって普通に考えてわざわざ抜く理由にはならんわな

  10. 683743:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/30(木) 23:21:04
    ID:A5NDkxMzU
    PCFirefox?

    国内パブリッシャーへの配慮で抜くってのも意味わからんけどな
    日本語の対応に何かやるのか？

  11. 683861:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2023/03/31(金) 11:12:15
    ID:A2MTA0OTA
    MacSafari?

    ようやるわw

タイトルとURLをコピーしました