ワイ「ファイナルファンタジーってなんて訳してる？ 」バカ「エフエフ」

ソフト
ソフト
他サイトのおすすめ記事一覧1
他まとめブログのおすすめ記事一覧


1: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:K9PER4qe0
ワイ「じゃあドラゴンクエストは？」
バカ「ドラクエ」
ワイ「ディーキューじゃないとおかしいよね？」
バカ「……」

2: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:/eddOsIud
何で全部同じ略し方じゃないとだめなの？
4: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:v1Y9yrG1H
おじいちゃん「えふえふ」
誤嚥性肺炎の心配させるから今から改めとけ
5: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:oKQXVawN0
ファイファンだよな
6: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ihV/tI7C0
ファファジー定期
8: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:U5sbRX5T0
ナルタジ、な
10: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LCPS4JOJ0
最終幻想
12: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:qplaBtj+0
最後の幻想
14: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:zqjzcm8o0
ファーファ
15: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LCPS4JOJ0
>>14
それ柔軟剤
16: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:AzOH5qfJ0
FF←こう表記される時点でえふえふなんだよなあ
公式もえふえふだしファイファンゾンビはさっさと去ね
17: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ooQaSa9A0
うちの学校は野村ゲーって呼んでたわ
19: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:WcwtnoLZ0
訳したら「最後の空想」じゃんか
20: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:T6wnvu7Nd
ホストのアレ
21: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0N9JkuS00
FF5のバグアイテムに「えふえふ」ってあったからな
公式が言ってるのに
26: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ENTcs1b20
>>21
あれは16進数のFF(255)であって作品のことじゃないけどな
30: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:z0IbcdYX0
>>26
ダブルミーニングっていう言葉があってな
22: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:oKQXVawN0
公式がーとかいうやつほんま考え無しなんやな
23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LnylzJPy0

ストリートファイター2 スト2

キングオブファイターズ　KOF

24: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:ZDUch5b20
レコードキーパーのCMでエフエフって言ってたから公式がエフエフだろ
27: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:f51rdOZL0
ファクド
33: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0sa1w8py0
モンスターズは長いからDQMって略さんか？
51: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:bKMzjaZ90
>>33
ドラクエモン
34: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:JxIp2JHJ0
エエとドクや
35: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:0sa1w8py0
ファイファンは中国語みたいやん
36: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:W4LcqExj0
訳すなら最終幻想とかじゃないの
38: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:q4zJDkvl0
ナルタジ
39: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:mV1ppppd0
ァナルファンタジー
41: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:IDIjkgcw0
「ドラクエ」との差別化で「FF」と略すためにファイナルファンタジーって付けたからな
42: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:GsN11FnT0
ファイファン、な
44: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:Z8ctTaRC0
タクティクスオウガはどう略してたんや

引用元

Now loading...

コメント

  1. 998136:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 07:06:23
    ID:kyMTQ0MjM
    PCchromeNTT Communications Corporation

    なんて略す？ならエフエフだけど、なんて訳す？って聞かれたらなんだ？最終幻想か究極幻想か？

    • 998140:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/26(月) 07:12:08
      ID:MzMzUzMjc
      iPhoneSafariDION (KDDI CORPORATION)

      いつか終わる夢、かな

      • 998369:
        名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
        投稿日：2024/08/26(月) 14:18:09
        ID:EyODU0MTA
        PCchromeSTARCAT CABLE NETWORK Co ., LTD.

        ティーダみたいで草

    • 998323:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/26(月) 12:48:15
      ID:c5MzI5ODc
      AndroidchromeKddi Corporation

      ホモのムービー

  2. 998138:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 07:11:12
    ID:g3NTE3MzQ
    iPhoneSafariOpen Computer Network

    ホスト・ストーリー

  3. 998142:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 07:13:23
    ID:QwODcxNjQ
    iPhoneSafariSony Network Communications Inc.

    日本語難しいんだろうな

  4. 998144:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 07:14:33
    ID:kwNTg5OTQ
    PCchromeNTT Communications Corporation

    間違いなくそう略してないのにウケ狙いでコメントしてる輩がたくさんいる

    • 998151:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/26(月) 07:19:27
      ID:c4OTQ1Mjk
      iPhoneSafariKddi Corporation

      スレタイが「なんて訳してる？」だから大喜利するのが正しい流れでは？

    • 998207:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/26(月) 09:11:23
      ID:E1MTM3ODk
      PCchromeNTT Communications Corporation

      誤字ぐらい誰もあるから察してやれと言いたくなるのかもしれないが
      相手をバカと呼称しているのだから滑稽だろう？

  5. 998167:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 07:50:52
    ID:cxMzU5MjU
    AndroidchromeSoftbank BB Corp.

    そういやちょっと前の記事にもスープラをスプラって言って「やくしただけだ」とか意味わからん言い訳してるヤツいたな、同一人物か？

    • 998184:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/26(月) 08:26:42
      ID:c1NjA5NjA
      AndroidchromeOPTAGE Inc.

      そいつは紛れもない馬鹿だが、これはローマ字変換でRが抜けただろうから別件だと思う

  6. 998222:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 09:29:15
    ID:Y3MTMyMDM
    MacSafariSoftbank BB Corp.

    ドラクエモン

    スライムより偉大な青狸の姿しか見えてこない

  7. 998282:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 11:25:17
    ID:IyMTg5MTk
    AndroidchromeNTT Docomo, inc.

    えふえふとファミ通使って言い出した時期がねぇ
    まあ端的に気持ち悪い

  8. 998286:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 11:39:54
    ID:EyMTU1Mzc
    PCFirefoxINTEC Inc.

    23: mutyunのゲーム+α ブログがお送りします。 ID:LnylzJPy0
    ストリートファイター2
    スト2キングオブファイターズ
    KOF

    KOFはキンタって言ってた人もいたな

    • 998400:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/26(月) 15:14:14
      ID:YwMDkxODY
      PCedgeJCOM Co., Ltd.

      ワイはキンターズっての聞いて
      金太の大冒険みたいな言い方すんなと爆笑した思い出

    • 998673:
      名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
      投稿日：2024/08/27(火) 01:17:30
      ID:UwMTU5Mjg
      PCedgeKintetsu Cable Network Co., Ltd.

      俺の仲間内では当時KOFは94とか95って年数で言ってたなぁ
      毎年出てたからその方がわかりやすかったから

  9. 998415:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 15:52:14
    ID:cxMzY0MjQ
    PCedgeSoftbank BB Corp.

    知り合いでファンファン呼びの人は居た
    当然その人以外で聞いた事が無い

  10. 998507:
    名前:ゲーム好きの774さん@8周年 :
    投稿日：2024/08/26(月) 18:51:18
    ID:c5MzIxNjI
    PCchromeKddi Corporation

    ディーキューとかw まず語感ってモンがあってだな
    馬鹿だのただの自己紹介になっちゃったね

タイトルとURLをコピーしました