1: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 21:54:18.36 ID:0KVUB/Gb0
Explain why you dislike this game without using “anime” or “weebshit” as arguments.
https://boards.4channel.org/v/thread/476922209
ゼノブレ２について「アニメ」と「日本オタクw」を使わないで、どうして嫌いなのか説明して！
自分がざっと見た感じ。
ゼノブレ１の信者の否定的な言葉、ゼノブレ２を愛する信者の反論。それによる議論。ここらは日本と似ている。
「萌え」とか「性的なデザイン」「ラノベっぽさ」への嫌悪も、共通しているが、海外の方が大きい。そういうのは日本っぽいとあちらでは認識しているのか。
残念な声優への批判が結構あるのが、海外の特徴。
32: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:12:29.28 ID:21EsceBz0
>>1
海外版の声優の評判悪いね
4: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 21:58:47.93 ID:kz56LFl9p
声優批判はそれで点数落とすレベルで海外声優ひでーからな
5: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 21:59:03.45 ID:LhAXEFEQ0
日本のキャスティングは声優さん皆めちゃくちゃ上手いからな
ここに印象の差はかなりあるだろうね
6: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 21:59:16.93 ID:wxReTzvS0
英語声優に関してならホントに酷いもの
9: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:00:18.29 ID:3OYmNlu8p
単にweeb嫌いが喚いてるだけじゃんそれ
売れたのは2だしＦＥも毛嫌いしてるだろそういう輩
大体4chanって…
13: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:03:42.69 ID:Er5/rj3G0
>>9
FEはゼノブレ2よりはるかに好意的だぞ4chだと
つうかゲームの評価自体が全然違うのに何でFEと同類って事にしたがるのか
11: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:02:02.36 ID:Xq4On7Fu0
次回作は2路線はやめた方がいいな
12: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:02:35.96 ID:QKvTydJe0
2はほんとに駄作
一体何をトチ狂ってあんなラノベ路線にしたのか
「ジャパニメーションは海外で受けてる！」ってのを勘違いしたのか？
海外で受けてる日本アニメって攻殻機動隊とかアキラとかのリアルなやつだぞ？
15: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:04:09.87 ID:AFZcKQtp0
>>12
海外の方が売れてますね
ゼノブレイド2
世界173万本、日本31万本
16: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:04:14.98 ID:MtOG9ifB0
FFだって売れているから今のクソみたいな路線なんでゼノも2路線継続です
それが嫌なら来年出る1買って売上で2を超えないとなｗ
17: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:04:51.88 ID:gyH7v5Js0
意外と日本人も外国人も言うことは同じだぞ
ゲームでもスポーツでも日本人と似たようなこと言ってる
24: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:06:46.14 ID:oA9KGmyG0
soulやらsoullessやら毎晩のように語ってるわ
雑魚が半月ROMってろ
25: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:07:48.19 ID:KBYHT+gYd
まあ日本ですら反発あるくらいだから
海外で反発がよりでかいのは当たり前だわな
28: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:08:45.85 ID:YNvb+x4/d
FEペルソナニーア辺りは4chだとユーザーの年齢層自体がかなり若いし作品のセンスもウケてる感じ
こいつらに比べるとやっぱりゼノブレ2は話してる連中がナード寄りだし、作品自体の評価もアニメ的なノリにも否定的な意見が結構ある
どう見てもこいつらのタイトルとゼノブレ2を同一視は出来ないわ
29: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:09:08.08 ID:RalxXGxV0
サードならよくあるゲームだけど
任天堂が出したのが大きいんだろうな
こんなペニスゲームを
30: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:09:27.09 ID:0KVUB/Gb0
最初のとこだけ、翻訳してみた。中学の英語力しかないんでミスってると思う。スマン。
Poppi isnt real and its a constant reminder that I live in an awful timeline
「ハナはリアルではない。こいつはいつも自分が酷い時代設定にいることを思い出させる」
This game is a masterpiece
「マスターピースだ！」
Nothing has a consistent art style and it’s honestly not as good as XBX.
「一貫したアートスタイルがない、ゼノブレクロスとくらべて全くよくない」
The combat seemed real slow and unengaging.
「戦闘が本当にスローで、忙しくないように見える」
← When you get 3 people with a full team of blades it gets busy but not in a good way. Too much shit on screen at once.
「３人集まって、ブレイドが全開放されれば少なくとも忙しくなる。エアプはだまってろ！」
35: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:12:47.19 ID:W0EmPOeY0
海外だと完全に馬鹿にして良いゲーム扱いだったもんな
あのキャラデザと初出の時の声優の叫びの時点で一旦終わってた感ある
よくもまぁそれだけの逆境があった上でそれなりに売れたもんだよ
36: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:13:12.16 ID:xquKGR9o0
以前のF1日本グランプリでレッドブルがアキラオマージュの
ポスターを作成して歓喜していた人らもいたが
攻殻機動隊やアキラが受けているとか冗談だろ
39: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:16:23.68 ID:QKvTydJe0
>>36
日本アニメはどんどん駄目になってると言ってる人が大勢いる
つまり2000年以降のナヨナヨ萌えアニメは糞だという考え
そういう人達が支持してるのが攻殻機動隊やアキラ
38: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:14:56.10 ID:9TQh5AbW0
AKIRA人気言うけど
大友克洋がデザインしたRPGとか出したとして
実際に国内外で売れるのかね
42: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:17:43.64 ID:QKvTydJe0
>>38
んなわけなかろう
アキラが受けたのは当時の最新の表現だったから
だから今アキラ的なものを持ってくるとしたら「現代の最新の表現」を
持ってこないといけない
43: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:18:01.05 ID:gLLqMqsdd
>>38
デザインだけで売れるならまずDB以外の鳥山明系は売れてるはずだからまあ……
40: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:16:57.56 ID:VlMwrloL0
英語版レックスはヴァンダム死んだときに激昂して斬りかかる時の声が、特に酷い
ヨナヨナのカマホモが斬りかかるイメージ
あれにオーケー出したローカライズ担当は死ねとしか言いようがない
46: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:22:23.15 ID:RalxXGxV0
この手のゲームは段階を踏んでアニメ文化を一般に浸透させていかなきゃいけない
日本のアニメがそれなり人気とか言ってもアニメの世界に入り込んだゲームとか
完全にヤベー奴扱いだろ
57: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:26:55.63 ID:c/UHPbQQ0
日本も一緒
ゼノ1はもてはやされ、ゼノ2は叩かれる
62: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:29:38.85 ID:9TQh5AbW0
ブレイドガチャは最強のコモンとか出す意味も
正直あんまり見出せないのがな
デザインあれだから結局レア使うし
戦力的にもヒカリやコスモスやハナJDで十分だし
63: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:29:51.56 ID:b7SWXOs/0
あっちの声優だけで2.3点ぐらい平均点落としてたんじゃないかってくらいの酷評っぷりだった
70: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:31:47.32 ID:gBvXMi1b0
むこうは１めっちゃ好きだからな
アニメ顔にしたリマスターははたして吉と出るか凶と出るか？
74: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:34:15.25 ID:Z3ALHNDla
何故かラノベラノベと叩かれるが
ラノベってのはペルソナ5みたいな物の事だろうに
76: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:35:09.94 ID:fwJsqFyQd
それこそゼノブレ1は4chだとカルト的とも言うくらい人気あったんだぞ、アメリカだと特定のお店でしか買えない限定商品だったにも関わらず
販売形態が特殊だったから売上が大して上がらなかったのは仕方ない
それがまぁ2であんな事になっちゃったらそりゃ反発されるに決まってる
78: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:35:57.03 ID:bhpc+PB60
マイナーだったものがヒットすると起こる現象かな
よくあるやつだな
79: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:36:02.23 ID:kz56LFl9p
ラノベだなろうだいう割に具体例１つも出さねえよな
87: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:39:06.62 ID:1F/ec1He0
クロス除いたら結局ゼノシリーズはギアスからガワは変えただけでやってることは毎回同じと理解できるもんだがな
90: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:40:43.31 ID:/ppgJD8Q0
海外声優ひどいし絶対楽しめないだろ
日本でさえ声優の演技が完全なのを前提にしても駄目なやつは駄目なピーキーな作品なのに
引用元
コメント
海外の批判の中心は声優せいだが、必死に別の理由つけたがるやつがいるなw
途切れることなく話題も続いてるしゼノコンプも無事に2周年を迎えそうだな
熱く語られる→×
キチが熱くなってる→⚪︎
どんなに叩いたりネガキャンしてもPS4には出ないんだからいい加減諦めたら？君らのドストライクのゲームが任天堂製でスマンな。
海外でもエアプが発狂してるのは面白い
ゼノブレ関連ではキチガイ共がゼノブレ2を叩く為に1を持ち出したりとか本当に不愉快なんだよね
どっちも好きだとただただ気分が悪い
俺は基本的にローカライズなんて聴覚で会話内容が認識できればゆっくりでもペッパー君でもいいからとにかく吹き替えだけはしろと思ってるくらいなんだが
点数に影響されるくらい酷いってどこまで酷いんだよマジかよ・・・
よりによって主人公のレックスが酷い
FE人気だしアニメだから嫌われてるわけでもないわ
話もシステムもチグハグなんだよ
ゼノ2がここまで語られるのってほとんどのメーカーが海外ガーして個性を見失ってるからな気がする。
ff全盛の頃になるであろうと想像していたゲームに近いと私的には思う。
62: mutyunのゲーム+αブログがお送りします 2019/09/06(金) 22:29:38.85 ID:9TQh5AbW0
ブレイドガチャは最強のコモンとか出す意味も
正直あんまり見出せないのがな
デザインあれだから結局レア使うし
戦力的にもヒカリやコスモスやハナJDで十分だし
誰もがコスモス引けたと思うなよ
2路線は止めてほしいなー
下ネタキツいんだよ
エアプで語ると、既プレイ者に可哀想な目で見られるぞ？
それでも語りたいなら、保管庫altってところがオススメだよ
君と同類しか居ない
ホントにゼノコンプさんは見境ないな