【朗報】MS「AB、Bungie、SEGA買収でXboxを強化しソニーを廃業に追い込む準備ができている」

Microsoft’s Xbox Game Studios chief, Matt Booty, was encouraging Xbox CFO Tim Stuart to spend big money on acquiring game content in 2019 to set the company up to battle Sony in subscriptions. The revelation comes in an email thread that’s part of the FTC v. Microsoft hearing.

“We (Microsoft) are in a very unique position to be able to go spend Sony out of business,” said Booty, referencing spending $2 billion or $3 billion in 2020 to avoid competitors getting ahead in content at a later date.

マイクロソフトのXbox Game Studiosの責任者であるMatt Booty氏は、2019年にゲームコンテンツの取得に大金を投じるようXboxのCFO Tim Stuartに勧め、会社がSonyとのサブスクリプションで戦う準備を整えていました。この事実はFTC対Microsoftの公聴会での電子メールのスレッドの一部として明らかになりました。

“我々（マイクロソフト）は、Sonyをビジネスから追い出すための投資をするという非常にユニークな立場にあります”とBooty氏は述べており、2020年に20億ドルまたは30億ドルを投じて、後日、競合他社がコンテンツで先を越さないようにするという話を参照しています。

“It is practically impossible for anyone to start a new video streaming service at scale at this point,” said Booty, referencing competitors like Google, Amazon, and Sony. Booty described content as a moat and that only Sony could really compete with Game Pass:

The email is part of a thread discussing Xbox Game Pass, with the rest of the chain redacted. But it looks like Microsoft was considering reversing the idea of day and date releases of its own games on Xbox Game Pass in 2019 — something Booty wasn’t happy about. “If we reverse course on day and date, it’s going to be hard to convince folks that things like Mixer or xCloud have much of a chance of surviving scrutiny either,” he said.

“この時点で、誰もが新しいビデオストリーミングサービスを大規模に開始することは事実上不可能です”とBooty氏はGoogle、Amazon、Sonyなどの競合他社を参照して述べ、コンテンツを堀と表現し、唯一SonyがGame Passと真剣に競争できると述べています。

この電子メールはXbox Game Passについて議論しているスレッドの一部で、残りのチェーンは削除されています。しかし、マイクロソフトは2019年にXbox Game Passで自社のゲームを発売日にリリースするというアイデアを逆転させることを考えていたようで、これについてBooty氏は満足していなかったようです。”もし我々が発売日のコースを逆転させるなら、MixerやxCloudのようなものが評価を受けるチャンスがあると人々を納得させるのは難しくなるでしょう”と彼は言っています。

引用元